物质

materi, zat

Tips ingat: Bayangkan 'wù' (无) berarti 'tanpa' dan 'zhì' (质) berarti 'kualitas'. Tapi '物质' artinya 'materi' atau 'zat' yang punya kualitas. Coba ingat '物' (wù) yang ada di kata 'barang' (东西 dōngxi, bukan '物' saja). Fokus ke bunyi 'wu' seperti 'wujud' → materi punya wujud.

miànduì面对fēngfù丰富de的wùzhì物质shēnghuó，生活，tā他què却fǎn'ér反而gāoxìng高兴bù不qǐlai，起来，chángcháng常常chéngkěn诚恳de地gǎn感tàn。叹。

Namun menghadapi kehidupan materi yang berlimpah itu, dia justru tidak bisa merasa bahagia, dan sering mengeluh dengan tulus.

rén人zài在qíngxù情绪dīluò低落de的shíhou，时候，tǐnèi体内huì会fēnmì分泌yì一zhǒng种jiào叫“tòngkǔ“痛苦jīsù”激素”de的wùzhì，物质，ràng让rén人dǎ打bu不qǐ起jīngshen，精神，ér而yǎnlèi眼泪qiàhǎo恰好néng能bǎ把tā它páichū排出tǐwài。体外。

Saat suasana hati sedang buruk, tubuh melepaskan zat yang disebut 'hormon derita', yang membuat seseorang lesu, dan air mata justru bisa mengeluarkan zat itu dari tubuh.

nàme那么tuì褪hēi黑sù素jiūjìng究竟yǒu有shénme什么zuòyòng？作用？yánjiū研究biǎomíng，表明，tā它shì是wéichí维持réntǐ人体jiànkāng健康bù不kě可huò或quē缺de的wùzhì，物质，zhǔyào主要zhínéng职能bāokuò包括tíshēng提升miǎnyìlì、免疫力、yán延huǎn缓shuāilǎo、衰老、tiáojì调剂shuìmián睡眠jiélǜ节律děngděng。等等。

Lalu apa sebenarnya fungsi melatonin? Penelitian menunjukkan bahwa zat ini penting untuk menjaga kesehatan tubuh manusia, dengan fungsi utama meningkatkan daya tahan tubuh, memperlambat penuaan, serta mengatur ritme tidur.

shuō说chuān穿le了suǒwèi所谓“bào“报fèi”，废”，búguò不过shì是diànchí电池lǐ里de的huàxué化学wùzhì物质jī积zài在le了jué绝yuán缘céng层shàng，上，Měiguó美国de的yánjiū研究rényuán人员fāxiàn发现zhǐyào只要tiáojiàn条件héshì，合适，jiù就néng能ràng让tā它huīfù恢复yuán原yàng，样，yúshì于是zhè这tái台shèbèi设备biàn便yìngyùn'érshēng。应运而生。

Sebenarnya yang disebut 'rusak' itu hanyalah zat kimia di dalam baterai yang mengendap di lapisan isolasi; para peneliti Amerika menemukan bahwa dalam kondisi tertentu zat itu bisa dikembalikan ke keadaan semula, sehingga alat ini pun diciptakan.