生动

hidup; bersemangat

zhè这xiē些zuò作pǐn品bèi被shōu收lù录zài在yī一běn本jīng精měi美de的xiàng相cè册lǐ里，měi每yī一zhāng张dōu都shēng生dòng动dì地jì记lù录le了zì自rán然de的měi美。

Karya-karya ini dikumpulkan dalam sebuah album foto yang indah, setiap gambarnya dengan hidup merekam keindahan alam.

wǒ我**cháng尝shì试**bǎ把kè课wén文**xiū修gǎi改**chéng成zì自jǐ己de的gù故shì事，**dǎ打bàn扮**chéng成gēng更shēng生dòng动de的biǎo表dá达。

Saya **mencoba** **memodifikasi** teks pelajaran menjadi cerita saya sendiri, **merangkainya** menjadi ekspresi yang lebih hidup.

měi每yī一fú幅nián年huà画dōu都shì是yī一zhāng章shēng生dòng动de的lì历shǐ史jì记lù录，fǎn反yìng映le了rén人men们duì对měi美hǎo好shēng生huó活de的xiàng向wǎng往。

Setiap lukisan tahun baru adalah catatan sejarah yang hidup, mencerminkan kerinduan orang akan kehidupan yang lebih baik.

zhěng整tǐ体lái来kàn看，chéng成yǔ语de的bù不zú足zài在yú于tā它kě可néng能xiàn限zhì制wǒ我men们de的lǐ理jiě解，dàn但tóng同shí时yě也ràng让yǔ语yán言xiǎn显de得gēng更shēng生dòng动。

Secara keseluruhan, kekurangan peribahasa adalah bahwa ia mungkin membatasi pemahaman kita, tetapi pada saat yang sama membuat bahasa terasa lebih hidup.

yōu优měi美de的quán泉shuǐ水shī诗piān篇liú流chuán传zhì至jīn今，rú如“jiā家jiā家quán泉shuǐ水，hù户hù户chuí垂yáng杨”děng等shī诗jù句，shēng生dòng动dì地miáo描huì绘le了jǐ济nán南de的jǐng景sè色。

Puisi-puisi indah tentang mata air masih lestari hingga kini, seperti baris "setiap rumah memiliki mata air, setiap pintu terdapat pohon willow" yang menggambarkan pemandangan Jinan dengan hidup.