老百姓

rakyat biasa; orang kebanyakan

zhù住zài在quán泉biān边de的lǎobǎixìng老百姓nián年nián年hē喝zhe着zhè这gān甘tián甜de的quánshuǐ，泉水，xīnli心里chōngmǎn充满gǎnjī，感激，cóng'ér从而wéirào围绕quánshuǐ泉水chǎnshēng产生le了bùshǎo不少dòngrén动人de的chuánshuō。传说。

Rakyat biasa yang tinggal di dekat mata air itu setiap tahun meminum air yang manis itu, hati mereka penuh rasa syukur, sehingga muncul banyak legenda menyentuh seputar mata air itu.

duìyú对于zhège这个wèntí，问题，xuézhě学者men们biǎoshì表示yíhuò，疑惑，ér而lǎobǎixìng老百姓zé则juéde觉得nàmèn。纳闷。

Mengenai masalah ini, para sarjana menyatakan keraguan, sementara rakyat biasa merasa bingung.

niánhuà年画jìtuō寄托zhe着lǎobǎixìng老百姓duì对měihǎo美好shēnghuó生活de的qī期pàn，盼，yě也wèi为Chūn春Jié节zēngtiān增添le了bùshǎo不少nóngnóng浓浓de的jiérì节日qìfēn。气氛。

Lukisan tahun baru menjadi wadah harapan rakyat akan kehidupan yang lebih baik, sekaligus menambah suasana meriah bagi Festival Musim Semi.

yóucǐ，由此，niánhuà年画mànmàn慢慢biànchéng变成le了chuánbō传播wénhuà、文化、jiàohuà教化rénxīn、人心、jìtuō寄托xìnyǎng信仰de的yì一zhǒng种zàitǐ，载体，yě也chéng成le了lǎobǎixìng老百姓fēicháng非常xǐwénlèjiàn喜闻乐见de的yìshù艺术xíngshì。形式。

Dengan begitu, lukisan tahun baru perlahan menjadi sarana penyebaran budaya, pendidikan moral, dan pewarisan keyakinan, sekaligus menjadi bentuk seni yang sangat digemari rakyat.