行为
xíngwéiHSK 5Tradisional: 行為
Arti dalam Bahasa Indonesia
perilaku, tingkah laku
Tips ingat: 'Xíng wéi' — 'berjalan' (行) dan 'menjaga' (维). Perilaku = cara kita 'berjalan' dalam hidup dan 'menjaga' hubungan!
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
bǐ比rú如“jǐng井dǐ底zhī之wā蛙”,yuán原běn本zhǐ指jiàn见shí识xiá狭zhǎi窄de的rén人,dàn但xiàn现zài在yǒu有rén人yòng用tā它xíng形róng容“zhū猪”yī一yàng样zhǐ只gù顾yǎn眼qián前lì利yì益de的xíng行wéi为,zhè这ràng让wǒ我gǎn感dào到gé格wài外yǒu有qù趣。
Misalnya 'katak di dasar sumur', yang awalnya merujuk pada orang yang berpikiran sempit, tetapi sekarang ada yang menggunakannya untuk menggambarkan perilaku seperti 'babi' yang hanya mementingkan keuntungan jangka pendek, hal ini menurut saya sangat menarik.
zhè这zhǒng种biàn变huà化wǎng往wǎng往chū出xiàn现zài在tè特dìng定qíng情jǐng景zhōng中,yào要bù不jiù就shì是nián年qīng轻rén人wéi为le了jié节shěng省shí时jiān间ér而jiǎn简huà化chéng成yǔ语,yào要bù不jiù就shì是wǎng网luò络xiāo消fèi费xíng行wéi为yǐng影xiǎng响le了yǔ语yán言biǎo表dá达。
Perubahan ini sering terjadi dalam situasi tertentu, entah karena anak muda menyederhanakan peribahasa untuk menghemat waktu, atau karena perilaku konsumsi daring memengaruhi ekspresi bahasa.
zuì最hòu后,wǒ我men们yīng应fǎn反sī思zì自jǐ己de的xíng行wéi为。
Akhirnya, kita harus merenungkan perilaku kita sendiri.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 行 dan 为 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 行
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 行为 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio native, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.