流行

liúxíngHSK 4HSK 2.0 · Level 4
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata kerja

populer, sedang tren

Tips ingat: Liu seperti 'liu' dalam 'liur' (ngiler), xing seperti 'sing' dalam 'singa'. Kalau lagi tren, orang pada 'ngiler' seperti 'singa' mau menerkam.

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

zhè这zhǒng种chē车sùdù速度bú不màn慢,chōngdiàn充电yě也bù不máfan麻烦,suǒyǐ所以zuìjìn最近hěn很liúxíng流行。

Sepeda ini kecepatannya lumayan, mengisi dayanya pun tidak repot, jadi belakangan ini sangat populer.

nín您fàngxīn放心,zhìliàng质量kěndìng肯定bù不dǎzhé“打折”,zhè这zhǒng种shāfā沙发shì是jīnnián今年zuì最liúxíng流行de的。yǒu有hěn很duō多zhǒng种yánsè颜色kěyǐ可以xuǎnzé选择,nín您kěyǐ可以kàn看yíxià一下。

Anda tenang saja, kualitasnya pasti tidak "diskon", sofa jenis ini paling populer tahun ini. Ada banyak pilihan warna, Anda bisa lihat-lihat.

0:00 / 0:00

yīnwei因为xiě写xìn信、zuòhuà作画chángcháng常常yào要gàizhāng盖章liúniàn留念,yìnzhāng印章zhè这zhǒng种gōngjù工具hěn很kuài快jiù就liúxíng流行kāi开lái来。

Karena surat dan lukisan sering perlu dibubuhi cap sebagai tanda, alat cap pun cepat menjadi populer.

míngrén名人xǐhuan喜欢shénme什么měishí美食,chángcháng常常néng能dàidòng带动zhè这zhǒng种měishí美食liúxíng流行qǐlai起来,zhè这yì一qíngxing情形fàng放zài在mín民guó国shíqī时期lái来kàn看,biǎoxiàn表现de得fēicháng非常tūchū突出,jīhū几乎shéi谁dōu都néng能chá察jué觉chūlai出来。

Orang terkenal menyukai makanan tertentu sering kali bisa membuat makanan itu jadi populer, dan kalau dilihat pada masa Republik Tiongkok, kecenderungan ini tampak sangat menonjol, hampir semua orang bisa merasakannya.

zhídào直到nánběi南北cháo朝shíqī时期,yì一zhǒng种néng能suíyì随意zhédié折叠、míng名jiào叫hú胡chuáng床de的zuò坐jù具,liántóng连同yì一zhǒng种gèng更dà大de的cānzhuō餐桌kāishǐ开始zài在Zhōngyuán中原yídài一带liúxíng流行qǐlai起来,zhèxiē这些yòngjù用具pǔjí普及yǐhòu以后,dǎpo打破le了guòqu过去guì跪zuò坐chīfàn吃饭de的júxiàn局限,mànmàn慢慢xíngchéng形成le了dàjiā大家wéi围zuò坐zài在yìqǐ一起hé合cān餐de的xíngshì形式。

Baru pada masa Dinasti Utara-Selatan, sejenis kursi lipat yang disebut hu chuang, bersama meja makan yang lebih besar, mulai populer di kawasan dataran tengah; setelah perlengkapan ini menyebar, keterbatasan makan sambil berlutut pun hilang, dan perlahan terbentuklah cara makan bersama sambil duduk melingkar.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 流 dan 行 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 流

  • 流 + 交 →交流jiāoliúbertukar pikiran, berkomunikasiHSK 4
  • 流 + 行 →流行liúxíngpopuler, sedang trenHSK 4
  • 流 + 利 →流利liúlìlancarHSK 4
  • 流 + 感 →流感liúgǎnfluHSK 5
  • 流 + 传 →流传liúchuánmenyebarHSK 5
  • 流 + 河 →河流héliúsungaiHSK 5
  • 流 + 通 →流通liútōngberedarHSK 6
  • 流 + 主 →主流zhǔliúarus utamaHSK 6

Peta 行

  • 行 + 银 →银行yínhángbankHSK 3
    行 + 银 →银行卡yínhángkǎkartu bankHSK 3
  • 行 + 不 →不行bùxíngtidak bolehHSK 3
  • 行 + 自 →自行车zìxíngchēsepedaHSK 3
  • 行 + 车 →自行车zìxíngchēsepedaHSK 3
  • 行 + 李 →行李xínglibagasiHSK 3
  • 行 + 卡 →银行卡yínhángkǎkartu bankHSK 3
  • 行 + 进 →进行jìnxíngmelakukanHSK 4
  • 行 + 举 →举行jǔxíngmengadakan (rapat, upacara, dll)HSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 流行 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.