行程

xíngchéngHSK 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata benda

rencana perjalanan, itinerary

Tips ingat: 'Xing' berarti berjalan, 'cheng' berarti perjalanan. Jadi, 'xing cheng' = perjalanan yang dijalani. Ingat 'xing' seperti 'sing' (bernyanyi sambil jalan).

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

Dàwěi大伟xīnli心里yòu又jí急yòu又qì气yì一lái来xíngchéng行程bèi被dānwu耽误,hòumian后面de的ānpái安排tǒngtǒng统统yào要tiáozhěng调整;èr二lái来fèiyong费用yídàn一旦zēngduō增多,shuōbudìng说不定huì会rě惹nǎo恼duìfāng对方。

Dawei merasa cemas sekaligus kesal pertama, jadwal jadi tertunda dan seluruh rencana berikutnya harus diatur ulang; kedua, kalau biaya bertambah, dikhawatirkan akan membuat pihak lain tersinggung.

sān三tiān天de的xíngchéng行程hěn很kuài快jiù就guòqu过去le了,huí回chéng程shí时wǒmen我们mǎi买bu不dào到gāotiě高铁piào票,zhǐhǎo只好gǎi改zuò坐tèkuài特快lièchē列车,yìng硬zuò座zhěngzhěng整整zuò坐le了jiāngjìn将近shísān十三gè个xiǎoshí小时。

Perjalanan tiga hari itu cepat sekali berlalu; saat pulang kami tidak kebagian tiket kereta cepat, terpaksa naik kereta ekspres biasa dengan kursi keras hampir selama tiga belas jam penuh.

wúlùn无论wèntí问题duō多nán难,tā他jīhū几乎dōu都néng能duìdárúliú对答如流,yìkǒuqì一口气àn按cìxù次序shuōchū说出yí一dà大duī堆gōngjiāochē公交车zhàn站hé和dìtiězhàn地铁站de的míngchēng名称,hái还dāngchǎng当场wèi为yí一duì对qínglǚ情侣zhìdìng制订le了yí一fèn份Běijīng北京xiūxián休闲yóu游de的jùtǐ具体xíngchéng行程,bǎ把yì一tiān天de的ānpái安排dōu都pái排de得tuǒtuǒdàngdāng妥妥当当。

Sesulit apa pun pertanyaannya, ia hampir selalu bisa menjawab dengan lancar, bahkan sekaligus menyebutkan setumpuk nama halte bus dan stasiun kereta bawah tanah secara berurutan, sekaligus langsung menyusun rencana perjalanan santai satu hari di Beijing yang rinci untuk sepasang kekasih.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 行 dan 程 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 行

  • 行 + 银 →银行yínhángbankHSK 3
    行 + 银 →银行卡yínhángkǎkartu bankHSK 3
  • 行 + 不 →不行bùxíngtidak bolehHSK 3
  • 行 + 自 →自行车zìxíngchēsepedaHSK 3
  • 行 + 车 →自行车zìxíngchēsepedaHSK 3
  • 行 + 李 →行李xínglibagasiHSK 3
  • 行 + 卡 →银行卡yínhángkǎkartu bankHSK 3
  • 行 + 进 →进行jìnxíngmelakukanHSK 4
  • 行 + 举 →举行jǔxíngmengadakan (rapat, upacara, dll)HSK 4

Peta 程

  • 程 + 过 →过程guòchéngprosesHSK 4
  • 程 + 课 →课程kèchéngkursusHSK 4
  • 程 + 工 →工程gōngchéngteknikHSK 5
    程 + 工 →工程师gōngchéngshīinsinyurHSK 5
  • 程 + 度 →程度chéngdùtingkatHSK 5
  • 程 + 序 →程序chéngxùprosedurHSK 5
  • 程 + 师 →工程师gōngchéngshīinsinyurHSK 5
  • 程 + 行 →行程xíngchéngrencana perjalanan, itineraryHSK 5
  • 程 + 流 →流程liúchéngalurHSK 6
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 行程 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.