赶紧

gǎnjǐnHSK 4HSK 2.0 · Level 5

Tradisional: 趕緊

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata keterangan

buru-buru; tanpa menunda

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

tā他dīngzhǔ叮嘱zhòngrén众人,zhǐyào只要qiáojiàn瞧见xī“夕”,jiù就gǎnjǐn赶紧qiāo敲xiǎng响shǒu手biān边néng能chū出shēng声de的dōngxi东西,quán全zhèn镇rén人yìqí一齐dòngshǒu动手bǎ把tā它jiějué解决diào掉。

Dia berpesan kepada semua orang, begitu melihat Xi, segera pukul apa saja di dekat mereka yang bisa berbunyi, agar seluruh warga kota bersama-sama menghabisinya.

jǐ几bǎi百pén盆huā花dōu都děi得gǎnjǐn赶紧bānwán搬完,lèi累de得tā他yāo腰yòu又suān酸yòu又tòng痛,hànshuǐ汗水zhíliú直流gè个bùtíng不停。

Ratusan pot bunga harus segera dipindahkan semua, sampai pinggangnya pegal dan nyeri, keringatnya terus mengalir tanpa henti.

yǒu有wèi位píngwěi评委xiǎng想shàngqián上前bǎ把tā他hǎnxǐng喊醒,Lǐ李Yuè月gǎnjǐn赶紧zuò做le了gè个shì示yì意ānjìng安静de的shǒushì手势。

Salah satu juri hendak maju untuk membangunkannya, tetapi Li Yue buru-buru memberi isyarat agar diam.

Yú俞Bóyá伯牙ànnàbuzhù按捺不住,gǎnjǐn赶紧qǐng请dǎ打chái柴rén人shàng上chuán船xì细liáo聊,duìfāng对方yìngyāo应邀dēng登chuán船,yí一kàndào看到nà那bǎ把qín琴biàn便lián连shēng声chēng称hǎo好。

Yu Boya tak sabar lagi, segera mengajak penebang kayu itu naik ke perahu untuk mengobrol, orang itu pun memenuhi undangan naik ke perahu, begitu melihat kecapi itu langsung memujinya berulang kali.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 赶 dan 紧 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 赶

  • 赶 + 紧 →赶紧gǎnjǐnburu-buruHSK 4
  • 赶 + 快 →赶快gǎnkuàicepatHSK 4
  • 赶 + 上 →赶上gǎnshàngmengejarHSK 4
  • 赶 + 忙 →赶忙gǎnmángburu-buruHSK 6

Peta 紧

  • 紧 + 张 →紧张jǐnzhānggugup, tegang (perasaan)HSK 4
  • 紧 + 赶 →赶紧gǎnjǐnburu-buruHSK 4
  • 紧 + 急 →紧急jǐnjímendesakHSK 5
  • 紧 + 密 →紧密jǐnmìsangat eratHSK 5
  • 紧 + 抓 →抓紧zhuājǐnmemegang eratHSK 5
  • 紧 + 不 →不要紧bù yàojǐntidak apa-apaHSK 5
  • 紧 + 要 →不要紧bù yàojǐntidak apa-apaHSK 5
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 赶紧 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.