趋势

tren; kecenderungan

zhè这zhǒng种xiàn现xiàng象zài在bào报dào道zhōng中bèi被chēng称wéi为“tǐ体zhòng重fǎn反tán弹qū趋shì势”。

Fenomena ini dalam laporan disebut sebagai 'tren kenaikan berat badan kembali'.

tā他men们zhǐ指chū出，gè个bié别xiàn现xiàng象rú如bào暴yǐn饮bào暴shí食，wǎng往wǎng往yuán源yú于lín临shí时qíng情xù绪，ér而fēi非cháng长qī期qū趋shì势。

Mereka menunjukkan bahwa fenomena individu seperti makan berlebihan sering kali berasal dari emosi sementara, bukan tren jangka panjang.

tā他xué学huì会fēn分xī析tú图xiàng像shù数jù据，yán研jiū究rén人jūn均xiāo消fèi费qū趋shì势。

Dia belajar menganalisis data gambar dan meneliti tren konsumsi per kapita.

gāo高céng层jué决cè策zhě者xū需chá查xún询guān关lián联shù数jù据，yǐ以dìng定wèi位shì市chǎng场qū趋shì势。

Pengambil keputusan tingkat tinggi perlu memeriksa data terkait untuk mengidentifikasi tren pasar.

zài在dāng当jīn今zhè这ge个kuài快sù速fā发zhǎn展de的shí时dài代，zhōng终shēn身xué学xí习yǐ已jīng经chéng成wéi为yī一zhǒng种bì必rán然qū趋shì势。

Di era yang berkembang pesat saat ini, pembelajaran seumur hidup telah menjadi tren yang tak terelakkan.