重量

berat; bobot

tā他jiēzhe接着shuō，说，chuánshēn船身dài带zhe着yídìng一定de的zhòngliàng重量shí时cái才zuì最ānquán，安全，wánquán完全kōng空zhe着de的shíhou时候fǎn'ér反而zuì最wēixiǎn。危险。

Ia melanjutkan bahwa kapal paling aman saat membawa beban tertentu, dan justru paling berbahaya saat benar-benar kosong.

cǐwài，此外，nǐ你cǐkè此刻de的dànǎo大脑zhòngliàng，重量，yě也bǐ比pāizhào拍照nà那shí时zhòng重le了bùzhǐ不止yí一bèi。倍。

Selain itu, berat otakmu sekarang juga sudah lebih dari dua kali lipat dibanding saat foto itu diambil.

xìxì细细de的jīng茎sìhū似乎fùdān负担bu不liǎo了guā瓜de的zhòngliàng，重量，yǎnkàn眼看kuàiyào快要zhuì坠luò，落，wǒ我de的xīn心yě也suí随zhī之chénzhòng沉重qǐlai。起来。

Batang yang tipis itu seolah tak sanggup menanggung berat buahnya, sepertinya akan jatuh kapan saja, hatiku pun ikut merasa berat.

jiézhàng结账huánjié，环节，wèilái未来shāngdiàn商店bù不xūyào需要kào靠réngōng人工yòng用chèng秤chēng称zhòng，重，zhuāngyǒu装有shèxiàngtóu摄像头de的shōu收yín银xìtǒng系统néng能zìdòng自动shíbié识别shāngpǐn商品de的zhòngliàng重量hé和tǐjī，体积，jīngguò经过yùnsuàn运算hòu后gěichū给出yìngfu应付de的zǒnghé，总和，shōu收kuǎn款jī机jì既shōu收xiànjīn现金yě也zhīchí支持shuā刷kǎ。卡。

Saat proses berbelanja selesai dan tiba waktunya membayar, toko masa depan tidak perlu lagi menimbang manual dengan timbangan — sistem kasir yang dilengkapi kamera akan otomatis mengenali berat dan volume barang, melakukan perhitungan, lalu menghasilkan jumlah total yang harus dibayar; mesin kasirnya bisa menerima uang tunai maupun kartu.