Tata bahasa HSK 6 · Bab 30 · HSK6-30-1
多多少少 (duō duō shǎo shǎo) - Sedikit banyak
Rumus
多多少少 + 都 + 动词/形容词
多多少少 berarti 'sedikit banyak' atau 'lebih atau kurang'. Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi atau berlaku pada tingkat tertentu, meskipun tidak pasti atau tidak lengkap. Biasanya diikuti oleh '都' dan kata kerja atau kata sifat.
Contoh kalimat
他多多少少都知道一些。
tā duō duō shǎo shǎo dōu zhī dào yī xiē
Dia sedikit banyak tahu sedikit.
这件事多多少少都影响了他。
zhè jiàn shì duō duō shǎo shǎo dōu yǐng xiǎng le tā
Hal ini sedikit banyak mempengaruhi dia.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menempatkan 多多少少 di akhir kalimat, padahal seharusnya sebelum kata kerja atau kata sifat.
Jangan begini
他都多多少少累了。
tā duō duō shǎo shǎo dōu lèi le
都 harus mengikuti 多多少少, bukan mendahuluinya. Bentuk yang tepat: 他多多少少都累了。
Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 30 — Apakah Tidurmu Baik. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 30
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.