Tata bahasa HSK 4 · Bab 15 · HSK4-15-2
千万 (qiānwàn) - Pastikan / Jangan sekali-kali
Rumus
千万 + 动词 (untuk peringatan atau saran kuat)
千万 digunakan untuk memberikan peringatan atau saran yang sangat kuat. Biasanya diikuti oleh kata kerja, dan sering digunakan dengan kata '别' (jangan) untuk melarang, atau dengan kata '要' (harus) untuk memerintah. Ini menunjukkan bahwa pembicara sangat menekankan pentingnya tindakan tersebut.
Contoh kalimat
你千万要小心！
nǐ qiān wàn yào xiǎo xīn
Kamu harus sangat hati-hati!
你千万别迟到！
nǐ qiān wàn bié chí dào
Jangan sekali-kali terlambat!
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menggunakan 千万 tanpa kata kerja setelahnya, atau menggunakannya dalam kalimat biasa tanpa nuansa peringatan.
Jangan begini
我千万去学校。
wǒ qiān wàn qù xué xiào
Kalimat ini salah karena 千万 tidak bisa berdiri sendiri tanpa kata kerja tambahan atau konteks peringatan. Seharusnya diikuti oleh kata kerja seperti '要去' atau '别去' untuk memberikan peringatan.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 15 — Pendidikan Anak. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 15
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.