Tata bahasa HSK 4 · Bab 15 · HSK4-15-4
Perkiraan (左右)
Rumus
Angka + 左右
Partikel 左右 digunakan setelah angka atau ekspresi waktu untuk menunjukkan perkiraan, artinya 'sekitar' atau 'kurang lebih'. Ini membantu menyatakan jumlah atau waktu yang tidak pasti.
Contoh kalimat
我每天工作八小时左右。
wǒ měi tiān gōng zuò bā xiǎo shí zuǒ yòu
Saya bekerja sekitar delapan jam setiap hari.
他大概三十岁左右。
tā dà gài sān shí suì zuǒ yòu
Dia sekitar tiga puluh tahun.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menempatkan 左右 sebelum angka, seperti dalam bahasa Indonesia 'sekitar sepuluh'.
Jangan begini
左右十点
zuǒ yòu shí diǎn
Urutan kata salah; 左右 harus setelah angka, bukan sebelumnya. Yang benar adalah 十点左右.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 15 — Pendidikan Anak. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 15
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.