Tata bahasa HSK 4 · Bab 15 · HSK4-15-0
想起来 (teringat kembali)
Rumus
Subjek + 想 + 起来 + Objek
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang teringat kembali akan sesuatu atau seseorang dari masa lalu. '起来' di sini berarti 'kembali' atau 'mulai', dan bersama '想' menjadi 'teringat'. Contoh: 我想起来他的名字 (Saya teringat namanya).
Contoh kalimat
我想起来那件事了。
wǒ xiǎng qǐ lái nà jiàn shì le
Saya teringat kejadian itu.
她想起来昨天的约会。
tā xiǎng qǐ lái zuó tiān de yuē huì
Dia teringat kencan kemarin.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menempatkan '起来' setelah objek, seperti '我想他的名字起来', karena terbiasa dengan urutan kata dalam bahasa Indonesia.
Jangan begini
我想他的名字起来。
wǒ xiǎng tā de míng zì qǐ lái
Urutan kata salah. '起来' harus langsung mengikuti kata kerja '想', bukan setelah objek. Struktur yang benar adalah '想 + 起来 + objek'.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 15 — Pendidikan Anak. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 15
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.