Tata bahasa HSK 5 · Bab 21 · HSK5-21-2
尽快 (secepat mungkin)
Rumus
尽快 + Kata Kerja
尽快 berarti 'secepat mungkin' atau 'sesegera mungkin'. Digunakan untuk menyatakan harapan atau permintaan agar suatu tindakan dilakukan tanpa penundaan. Biasanya ditempatkan sebelum kata kerja.
Contoh kalimat
请你尽快回复我。
Qǐng nǐ jǐnkuài huífù wǒ.
Tolong balas saya secepat mungkin.
我们尽快出发吧。
Wǒmen jǐnkuài chūfā ba.
Ayo kita berangkat secepat mungkin.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menempatkan 尽快 di akhir kalimat, seperti dalam bahasa Indonesia 'secepatnya'.
Jangan begini
请你完成工作尽快。
Qǐng nǐ wánchéng gōngzuò jǐnkuài.
Dalam bahasa Mandarin, kata keterangan seperti 尽快 harus diletakkan sebelum kata kerja, bukan di akhir kalimat. Kalimat yang benar adalah '请你尽快完成工作。'
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 21 — Kecintaan pada Aksara Han. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 21
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.