Tata bahasa HSK 6 · Bab 19 · HSK6-19-1
Subjek + 得以 + Kata Kerja (déyǐ)
Rumus
Subjek + 得以 + Kata Kerja
Pola ini berarti 'subjek dapat/mampu melakukan sesuatu' dan digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan tercapai karena adanya kondisi atau bantuan tertentu.
Contoh kalimat
在老师的帮助下，他得以通过考试。
zài lǎo shī de bāng zhù xià tā dé yǐ tōng guò kǎo shì
Dengan bantuan guru, dia dapat lulus ujian.
有了足够的资金，这个项目得以顺利完成。
yǒu le zú gòu de zī jīn zhè ge xiàng mù dé yǐ shùn lì wán chéng
Dengan dana yang cukup, proyek ini dapat diselesaikan dengan sukses.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Kesalahan umum adalah menggunakan '得以' dengan kata kerja yang tidak memerlukan kondisi khusus, atau menempatkannya di akhir kalimat.
Jangan begini
生物得以在深海中。
Shēngwù déyǐ zài shēnhǎi zhōng.
Kalimat ini tidak lengkap karena '得以' harus diikuti oleh kata kerja yang menjelaskan tindakan yang tercapai.
Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 19 — Dunia Laut Dalam Tanpa Sinar. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 19
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.