Tata bahasa HSK 5 · Bab 3 · HSK5-3-2
Termasuk (包括)
Rumus
A 包括 B
Kata '包括' berarti 'termasuk' atau 'meliputi'. Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu mencakup atau terdiri dari bagian-bagian tertentu. Subjek biasanya adalah keseluruhan, dan objek adalah bagian yang termasuk di dalamnya.
Contoh kalimat
这个套餐包括一杯饮料。
zhè ge tào cān bāo kuò yī bēi yǐn liào
Paket ini termasuk satu minuman.
学费包括书本费。
xué fèi bāo kuò shū běn fèi
Biaya sekolah termasuk biaya buku.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering salah menempatkan '包括' di akhir kalimat, seperti dalam bahasa Indonesia 'termasuk' yang bisa di akhir.
Jangan begini
海鲜包括这个菜单。
hǎi xiān bāo kuò zhè ge cài dān
Urutan kata salah. '包括' harus diikuti oleh objek yang termasuk, bukan di akhir. Kalimat yang benar: 这个菜单包括海鲜。
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 3 — Pilihan dan Perubahan. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 3
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.