Tata bahasa HSK 5 · Bab 3 · HSK5-3-1
勿 (wù) - Jangan (larangan)
Rumus
勿 + Kata Kerja
Partikel 勿 digunakan untuk menyatakan larangan atau perintah untuk tidak melakukan sesuatu. Ini sering ditemukan dalam tulisan formal atau instruksi. Berbeda dengan 不 yang hanya menyatakan negasi, 勿 lebih tegas dan bersifat melarang.
Contoh kalimat
请勿吸烟。
qǐng wù xī yān
Dilarang merokok.
请勿大声喧哗。
qǐng wù dà shēng xuān huá
Dilarang berisik.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menggunakan 不 sebagai pengganti 勿, tetapi 不 tidak menyampaikan nuansa larangan yang kuat.
Jangan begini
勿吃这个苹果。
wù chī zhè ge píng guǒ
Kalimat ini salah karena 勿 biasanya digunakan dalam konteks formal atau tertulis, dan untuk larangan sehari-hari lebih umum menggunakan 别. Selain itu, kalimat ini kurang konteks formal.
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 3 — Pilihan dan Perubahan. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 3
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.