不料

bùliàoHSK 6HSK 2.0 · Level 6

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata sambung

tak disangka; di luar dugaan

Karakter Penyusun

不料

Contoh Kalimat

wǒ我běnlái本来yǐwéi以为jīntiān今天huì会xiàyǔ，下雨，búliào不料tiānqì天气hěn很hǎo。好。

Saya kira hari ini akan hujan, tak disangka cuacanya sangat cerah.

tā他zhǔnbèi准备de得hěn很chōngfèn，充分，búliào不料kǎoshì考试shí时tūrán突然shēngbìng生病le。了。

Dia sudah bersiap dengan matang, tak disangka tiba-tiba sakit saat ujian.

búliào不料tā它cái才zuān钻jìnqu，进去，dàxiàng大象yǎng痒de得shízai实在shòubuliǎo，受不了，měng猛rán然dǎ打le了gè个xiǎngliàng响亮de的pēn喷tì，嚏，lǎoshǔ老鼠shùnjiān瞬间xiàng像chū出táng膛de的zǐdàn子弹yíyàng一样fēi飞le了chūqu。出去。

Di luar dugaan, begitu masuk, gajah merasa sangat gatal dan langsung bersin keras, tikus pun terlontar keluar secepat peluru yang ditembakkan.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 不 dan 料 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 不

不

要起对客气错好意

不 + 要 →不要bùyàojangan!HSK 1
不 + 要 →要不yàobùkalau tidakHSK 5
不 + 要 →要不是yàobushikalau bukan karenaHSK 5
不 + 要 →不要紧bù yàojǐntidak apa-apaHSK 5
不 + 起 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
不 + 起 →了不起liǎobuqǐluar biasaHSK 5
不 + 起 →看不起kànbuqǐmeremehkanHSK 6
不 + 对 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
不 + 客 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
不 + 气 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
不 + 错 →不错bùcuòbenarHSK 2
不 + 好 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
不 + 好 →好不hǎobùsama sekali tidakHSK 6
不 + 意 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
不 + 意 →意想不到yìxiǎngbùdàotak terdugaHSK 7