亲自

secara pribadi; sendiri; langsung

pǐn品cài菜zhīwài，之外，tā他yě也chángcháng常常qīnzì亲自dòngshǒu，动手，xià下chú厨zuò做shàng上jǐ几dào道náshǒu拿手cài。菜。

Selain mencicipi masakan, dia juga sering turun tangan sendiri memasak beberapa hidangan andalan.

tā他dài带zhe着qīzi妻子hé和qǐngjià请假lí离xiào校de的nǚ'ér女儿yìtóng一同shàng上chuán，船，qīnzì亲自jiàshǐ驾驶fānchuán帆船chū出hǎi。海。

Ia membawa istrinya serta putrinya yang cuti dari sekolah naik ke kapal, lalu mengemudikan perahu layar itu sendiri ke laut.

Xiǎo小Xuě雪yìzhí一直xiǎng想xuéhǎo学好yì一mén门wàiyǔ，外语，pòbùjídài迫不及待de地xīwàng希望búzài不再yīkào依靠fānyì，翻译，néng能qīnzì亲自dúdǒng读懂yuán原zhù。著。

Xiaoxue selalu ingin menguasai satu bahasa asing dengan baik; dia tidak sabar berharap suatu hari tidak perlu lagi bergantung pada terjemahan dan bisa membaca karya aslinya sendiri.

tā他shuō，说，měi每wèi位chéngkè乘客zuò坐fēijī飞机qián前dōu都huì会qīnzì亲自tiāoxuǎn挑选hángxiàn，航线，zhè这běnshēn本身jiù就tǐxiàn体现chū出gèrén个人de的pànduànlì。判断力。

Katanya, setiap penumpang pesawat memilih sendiri rute penerbangannya, dan itu sendiri mencerminkan pertimbangan pribadi.