依旧

yījiùHSK 6HSK 2.0 · Level 6

Tradisional: 依舊

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata kerja / kata keterangan

masih; tetap; seperti dulu

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

shìbīng士兵men们shìqì士气gāo高áng昂,yījiù依旧léi擂gǔ鼓nà呐hǎn喊,jìxù继续bī逼jìn近Cáo曹yíng营shòu受jiàn箭。

Para prajurit dengan semangat tinggi terus memukul genderang dan berteriak, sambil semakin mendekat ke perkemahan Cao Cao untuk menerima lebih banyak panah.

suǒyǐ所以,bù不néng能páichú排除chángtú长途chūxíng出行yījiù依旧kào靠qìyóu汽油huò或cháiyóu柴油zhè这zhǒng种kěnéng可能。

Jadi, tidak bisa disingkirkan kemungkinan bahwa perjalanan jauh tetap memakai bensin atau solar.

安娜说,如果2050年的汽车,依旧是我们生活里离不开的伴侣,

Ān nà shuō rú guǒ èr líng wǔ líng nián de qì chē yī jiù shì wǒ men shēng huó lǐ lí bu kāi de bàn lǚ

Anna berkata, jika pada tahun 2050 mobil masih menjadi pendamping yang tak terpisahkan dalam hidup kita,

tā他xīnli心里jiànjiàn渐渐biànde变得jǔsàng沮丧,biàn便yòng用qínshēng琴声hūhuàn呼唤duìfāng对方,kě可yījiù依旧bújiàn不见rényǐng人影。

Hatinya perlahan diliputi kekecewaan, ia pun memetik kecapi untuk memanggil sahabatnya itu, tetapi tetap saja tak ada bayangan orangnya.

suīrán虽然chéngjì成绩yījiù依旧quánbān全班dìyī第一,tā她què却búzài不再mǎnzú满足zhǐ只zuò做guāi乖xuésheng学生,kāishǐ开始táo逃kè课qù去tīng听gèzhǒng各种jiǎngzuò讲座。

Meski nilainya tetap juara satu di kelas, dia tidak lagi puas hanya jadi murid penurut, dan mulai bolos untuk pergi mendengarkan berbagai kuliah umum.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 依 dan 旧 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 依

  • 依 + 然 →依然yīránmasihHSK 5
  • 依 + 据 →依据yījùberdasarkanHSK 5
  • 依 + 靠 →依靠yīkàobergantung padaHSK 5
  • 依 + 旧 →依旧yījiùmasihHSK 6
  • 依 + 赖 →依赖yīlàibergantungHSK 6
  • 依 + 次 →依次yīcìberurutanHSK 7
  • 依 + 法 →依法yīfǎsesuai hukumHSK 7
  • 依 + 照 →依照yīzhàomenurutHSK 7

Peta 旧

  • 旧 + 依 →依旧yījiùmasihHSK 6
  • 旧 + 仍 →仍旧réngjiùmasih (tetap)HSK 6
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 依旧 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 6 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.