利益

keuntungan; kepentingan

zhǐ只yào要yòng用shì适dàng当fāng方fǎ法，jiù就néng能bǎ把jìng竞zhēng争biàn变chéng成lì利yì益，cù促jìn进zì自jǐ己bù不duàn断xiàng向qián前。

Selama menggunakan cara yang tepat, persaingan bisa diubah menjadi keuntungan, mendorong diri untuk terus maju.

lìn蔺xiāng相rú如yòng用yī一dào道mì密jì计bǎo保hù护le了guó国jiā家lì利yì益。

Lin Xiangru melindungi kepentingan negara dengan sebuah rencana rahasia.

lǎo老zhāng张shuō说：“yǐ以qián前wǒ我zhǐ只kàn看duǎn短qī期lì利yì益，xiàn现zài在cái才míng明bái白，zhēn真zhèng正de的shāng商jī机cáng藏zài在xì细jié节lǐ里。

Lao Zhang berkata, 'Dulu saya hanya melihat keuntungan jangka pendek, sekarang baru sadar, peluang bisnis sejati tersembunyi dalam detail.'

bǐ比rú如“jǐng井dǐ底zhī之wā蛙”，yuán原běn本zhǐ指jiàn见shí识xiá狭zhǎi窄de的rén人，dàn但xiàn现zài在yǒu有rén人yòng用tā它xíng形róng容“zhū猪”yī一yàng样zhǐ只gù顾yǎn眼qián前lì利yì益de的xíng行wéi为，zhè这ràng让wǒ我gǎn感dào到gé格wài外yǒu有qù趣。

Misalnya 'katak di dasar sumur', yang awalnya merujuk pada orang yang berpikiran sempit, tetapi sekarang ada yang menggunakannya untuk menggambarkan perilaku seperti 'babi' yang hanya mementingkan keuntungan jangka pendek, hal ini menurut saya sangat menarik.