夜

malam

Dàwěi大伟hé和Xiǎo小Hóng红qiángliè强烈xīwàng希望fùmǔ父母néng能zài在xīnfáng新房guò过yí一yè，夜，dì'èr第二tiān天zài再zǒu，走，kě可fùmǔ父母réngjiù仍旧gǎn赶le了zuìhòu最后yì一bān班chē车huílǎojiā。回老家。

Dawei dan Xiaohong sangat berharap orang tuanya mau menginap semalam di rumah baru dan pulang keesokan harinya, tapi orang tuanya tetap mengejar bus terakhir untuk kembali ke desa.

tā他liánxù连续gōngzuò工作le了sān三tiān天sān三yè，夜，yǐzhì以至lèi累de得yūndǎo晕倒le。了。

Dia bekerja terus menerus selama tiga hari tiga malam, sehingga kelelahan sampai pingsan.

tā他fàngxià放下yóudēng，油灯，juéwàng绝望de地dīng盯zhe着yǎnqián眼前wúbiān无边wú无jì际de的hēi'àn，黑暗，bù不zhīdao知道gāi该zěnyàng怎样áo熬guò过zhè这màncháng漫长de的yí一yè。夜。

Ia meletakkan lampunya, menatap putus asa ke kegelapan tanpa batas di hadapannya, tidak tahu bagaimana harus melewati malam yang panjang ini.

xià夏yè夜de的jǐngsè景色géwài格外mírén，迷人，mǎn满tiān天xīng星xing星yì一shǎn闪yì一shǎn闪de地zhuì缀zài在yèkōng夜空dāngzhōng，当中，ǒu'ěr偶尔hái还chuī吹lái来jǐ几sī丝liáng凉shuǎng爽de的fēng。风。

Pemandangan malam musim panas itu sangat memesona, bintang-bintang berkelip-kelip menghiasi langit malam, dan sesekali angin sejuk pun bertiup.