奇迹

keajaiban; mukjizat; hal menakjubkan

zhège这个gùshi故事jiǎng讲de的shì是yì一cháng场zhēnglùn争论zuìzhōng最终yǐnchū引出le了yí一xiàng项liǎobuqǐ了不起de的qíjì。奇迹。

Cerita ini bercerita tentang sebuah perdebatan yang akhirnya melahirkan sebuah keajaiban.

yuánběn原本jìng静zhǐ止de的yì一zhāng张zhāng张zhàopiàn照片lián连chéng成le了yì一pǐ匹bēnpǎo奔跑de的huó活mǎ，马，“qíj씓奇迹”chūxiàn出现le，了，zhàopiàn照片fǎngfú仿佛yǒu有le了shēngmìng。生命。

Foto-foto yang tadinya diam kini tersambung menjadi seekor kuda yang seolah sedang berlari, "keajaiban" pun muncul, foto-foto itu seakan menjadi hidup.

jī'è、饥饿、fēngbào风暴yǔ与yánhán严寒jiēlián接连búduàn不断de地xíjī袭击zhe着tāmen，他们，kě可tāmen他们jìng竟qíjì奇迹bān般dì地huó活le了xiàlai。下来。

Kelaparan, badai, dan hawa dingin yang ekstrem datang bertubi-tubi menyerang mereka, tetapi mereka bisa bertahan hidup secara ajaib.

liǎng两zǔ组shùjù数据chūrù出入rúcǐ如此xuánshū，悬殊，dàodǐ到底gāi该xiāngxìn相信nǎ哪yí一gè？个？bó博ěr尔tè特chuàngzào创造de的qíjì奇迹yòu又gāi该zěnyàng怎样jiěshì？解释？

Selisih kedua data ini begitu besar, sebenarnya harus percaya yang mana? Bagaimana pula menjelaskan keajaiban yang diciptakan Bolt?

shíliù十六suì岁nà那nián年tā他xià下xiāng，乡，cóng从xué学bōzhǒng播种kāishǐ开始yìdiǎndiǎn一点点mōsuǒ摸索xuéxí，学习，hòulái后来liànchéng练成le了gè个jiéjiēshishí结结实实de的zhuàng壮xiǎohuǒ，小伙，gǎigé改革kāifàng开放yì一kāishǐ，开始，tā他jiùshì就是cūnlǐ村里tou头yì一pī批chéngbāo承包tián田dì地de的rén，人，kào靠zhe着zhè这fèn份gànjìn干劲fā发jiā家zhì致fù，富，suànshì算是nà那yídài一代rén人lǐ里de的yí一gè个qíjì。奇迹。

Pada usia enam belas tahun ia pergi ke pedesaan, mulai belajar dari menanam benih sedikit demi sedikit, lalu tumbuh menjadi pemuda yang kekar dan kuat; begitu era reformasi dan keterbukaan dimulai, ia menjadi salah satu orang pertama di desanya yang menyewa lahan untuk digarap, dan berkat kerja kerasnya itu ia menjadi kaya, boleh dibilang keajaiban bagi generasinya.