古迹

situs bersejarah, peninggalan kuno

Tips ingat: Gu (kuno) + ji (jejak) = 'jejak kuno' = situs bersejarah.

” lǐ李lǎo老bù不jǐn仅shǒu守hù护gǔ古jì迹，hái还zhì致lì力yú于chuán传chéng承wén文huà化。

Kakek Li tidak hanya menjaga situs bersejarah, tetapi juga berdedikasi mewariskan budaya.

tā他cháng常shuō说：“gǔ古jì迹shì是lì历shǐ史de的jiàn见zhèng证，huái怀chuāi揣jìng敬wèi畏zhī之xīn心，cái才néng能ràng让tā它men们yǒng永cún存。

Ia sering berkata: 'Situs bersejarah adalah saksi sejarah, hanya dengan memiliki rasa hormat yang mendalam kita bisa membuatnya abadi.'

tā他zuì最dà大de的xīn心yuàn愿，shì是zài在yǎng养lǎo老yuàn院dù度guò过yú余shēng生shí时，yī依rán然néng能tīng听dào到gǔ古jì迹de的xiāo消xī息。

Harapan terbesarnya adalah saat menjalani sisa hidup di panti jompo, ia masih bisa mendengar kabar tentang situs bersejarah itu.

wǒ我suī虽fēi非máng盲rén人，què却céng曾rú如máng盲rén人bān般mí迷máng茫，zhí直dào到yù遇jiàn见zhè这zuò座gǔ古jì迹，cái才míng明bái白shēng生mìng命de的jià价zhí值。

Meskipun saya tidak buta, saya pernah merasa bingung seperti orang buta, sampai saya bertemu dengan situs bersejarah ini dan baru menyadari nilai kehidupan.'

lǐ李lǎo老nián年qīng轻shí时céng曾shì是yī一míng名jì记zhě者，xiě写guò过wú无shù数guān关yú于gǔ古jì迹de的gǎo稿zi子，dàn但hòu后lái来tā他fàng放qì弃le了chéng城lǐ里de的shēng生huó活，lái来dào到zhè这zuò座miào庙yǔ宇，yī一shǒu守jiù就shì是sì四shí十nián年。

Saat muda, Kakek Li pernah menjadi wartawan dan menulis banyak artikel tentang situs bersejarah, tetapi kemudian ia meninggalkan kehidupan kota dan datang ke kuil ini, menjaganya selama empat puluh tahun.