思想
sīxiǎngHSK 5HSK 2.0 · Level 5Arti dalam Bahasa Indonesia
pemikiran, ideologi
Tips ingat: 'Si' bunyinya seperti 'sih' dalam bahasa Indonesia (penegas), dan 'xiang' seperti 'siang' dalam 'siang hari'. Bayangkan 'sih, siang hari'—saat siang biasanya kita lebih sering berpikir.
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
dìsān第三zhǒng种rén人máng忙de得dài带diǎn点xūwěi,虚伪,yīnwei因为zài在tāmen他们de的sīxiǎng思想lǐ,里,mánglù忙碌zǎo早bèi被dàngchéng当成chénggōng成功de的xiàngzhēng,象征,qīng清xián闲zé则bèi被dàngchéng当成shībài失败de的biāozhì,标志,suǒyǐ所以tāmen他们zǒng总xiǎng想bànfǎ办法bǎ把zìjǐ自己sāi塞jìn进mánglù忙碌de的zhuàngtài状态lǐ。里。
Jenis ketiga, orang sibuk dengan sedikit kepalsuan, sebab dalam pikiran mereka, sibuk sudah disamakan dengan sukses dan santai disamakan dengan gagal, sehingga mereka selalu mencari cara agar terlihat sibuk.
tā他chénshù陈述zìjǐ自己de的kànfa:看法:sīxiǎng思想qíshí其实shì是yìlián一连chuàn串búduàn不断yǎn演huà化de的rènzhī认知pīnchéng拼成de的guòchéng。过程。
Ia memaparkan pendapatnya begini: pikiran kita sebenarnya adalah rangkaian proses kognisi yang terus berkembang tanpa henti.
zhè这zhēn真shì是bùkěsīyì!不可思议!wǒ我zài在guā瓜jià架xiàlai下来huí回páihuái,徘徊,zǒng总juéde觉得sīguā丝瓜hǎoxiàng好像yǒu有sīxiǎng,思想,néng能pànduàn,判断,hái还néng能xíngdòng——行动——tā它dǒngde懂得ràng让zhǎng长de得tài太dà大de的guā瓜tíngxià停下lái,来,yě也dǒngde懂得tì替guā瓜zhǎo找yí一chù处néng能tuōzhù托住fènliàng分量de的dìfang。地方。
Sungguh sulit dipercaya! Aku mondar-mandir di bawah rambatan gambas itu, merasa tanaman ini seolah punya pikiran, bisa mempertimbangkan, bahkan bisa bertindak — ia bisa menghentikan buah yang sudah terlalu besar agar berhenti tumbuh, dan juga bisa mencarikan tempat bagi buah untuk menahan beratnya.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 思 dan 想 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 思
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 思想 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.