成语

idiom; peribahasa; ungkapan

zhè这shì是liǎng两gè个chéngyǔ，成语，wǒmen我们xiān先jiǎng讲dìyī第一zé，则，gùshi故事hé和jǐ几wèi位mángrén盲人mō摸dàxiàng大象yǒuguān。有关。

Ini ada dua peribahasa (chengyu), kita bahas dulu yang pertama, ceritanya berkaitan dengan beberapa orang buta yang meraba seekor gajah.

dì'èr第二zé则chéngyǔ成语shì是jīng精chéng诚suǒ所zhì，至，jīn金shí石wéi为kāi，开，shuō说de的shì是Xīhàn西汉yí一wèi位jiāngjūn将军de的gùshi。故事。

Peribahasa kedua adalah "ketulusan yang mendalam dapat menembus logam dan batu", ceritanya tentang seorang jenderal pada zaman Dinasti Han Barat.

cóngcǐ，从此，jīng精chéng诚suǒ所zhì，至，jīn金shí石wéi为kāi开zhège这个chéngyǔ成语biàn便liúchuán流传le了xiàlai，下来，yònglái用来shuō说chéng诚xīn心néng能gǎndòng感动yíqiè。一切。

Sejak saat itu, peribahasa "ketulusan yang mendalam dapat menembus logam dan batu" pun diwariskan turun-temurun, digunakan untuk mengatakan bahwa ketulusan bisa menyentuh segalanya.

chéngyǔ成语de的yòngfǎ用法hěn很gùdìng，固定，jiégòu结构yě也bù不néng能suíbiàn随便gēnghuàn。更换。

Pemakaian idiom sangat tetap, strukturnya pun tidak boleh diubah sembarangan.

hòulái，后来，rénmen人们jiù就yòng"用"zhǐshàng纸上tánbīng"谈兵"zhège这个chéngyǔ成语lái来chēnghu称呼zhè这jiàn件shì。事。

Dari sinilah lahir ungkapan "berperang di atas kertas".