效应

efek; dampak

rénmen人们bǎ把zhè这zhǒng种xiànxiàng现象jiàozuò叫作“yālì“压力xiàoyìng”。效应”。

Orang-orang menyebut fenomena ini "efek tekanan".

qíshí，其实，jīngjìxué经济学shàng上bǎ把zhè这zhǒng种xiànxiàng现象chēngwéi"称为"niányǔ鲇鱼xiàoyìng"，效应"，zhè这shì是gè个xiāngdāng相当yǒu有yìsi意思de的gàiniàn。概念。

Sebenarnya, dalam ilmu ekonomi fenomena ini disebut "efek ikan lele", sebuah konsep yang cukup menarik.

yóucǐ由此kějiàn，"可见，"niányǔ鲇鱼xiàoyìng"效应"duìyú对于jīfā激发yuángōng员工de的gànjìn、干劲、zēngqiáng增强qǐyè企业de的huólì，活力，díquè的确qǐdào起到le了jījí积极de的zuòyòng。作用。

Dari sini terlihat jelas bahwa "efek ikan lele" memang benar-benar memberikan dampak positif dalam membangkitkan semangat karyawan dan memperkuat daya hidup perusahaan.

"niányǔ鲇鱼xiàoyìng"效应"yě也huì会ràng让qǐyè企业hé和yuángōng员工dōu都chǎnshēng产生yì一zhǒng种wēijī危机gǎn，感，shuō说dàodǐ，到底，zhè这búguò不过shì是yì一zhǒng种yóu由yālì压力dàilái带来de的xiàoyìng。效应。

"Efek ikan lele" juga membuat perusahaan dan karyawan sama-sama merasakan semacam rasa krisis, yang pada dasarnya tidak lain adalah efek yang muncul dari tekanan.