效应

efek; dampak

zài在lián联hé合guó国jiào教kē科wén文zǔ组zhī织de的tǎo讨lùn论zhōng中，zhuān专jiā家jiě解dú读le了jī基yīn因biān编jí辑yǔ与shén神jīng经zēng增qiáng强de的xiào效yìng应，rèn认wéi为qí其gài概lǜ率suī虽gāo高，dàn但xiàn限yú于wèi未chéng成nián年rén人bǎo保hù护yuán原zé则，bù不dé得suí随yì意yìng应yòng用。

Dalam diskusi UNESCO, para ahli menginterpretasikan efek penyuntingan gen dan peningkatan saraf, yang dianggap memiliki probabilitas tinggi, namun terbatas pada prinsip perlindungan anak di bawah umur sehingga tidak boleh diterapkan secara sembarangan.

wǒ我yě也kāi开shǐ始yòng用tái台jiē阶xiào效yìng应zhǐ指dǎo导shēng生huó活。

Aku pun mulai menerapkan efek anak tangga dalam hidup.

rán然ér而，hù互lián联wǎng网yě也dài带lái来le了fù负miàn面xiào效yìng应。

Namun, internet juga membawa dampak negatif.

lǎo老rén人jiě解shì释shuō说：“zhè这jiù就shì是tái台jiē阶xiào效yìng应——kàn看shì似huǎn缓màn慢de的jìn进bù步，qí其shí实zài在jī积lěi累jǐn紧mì密de的lì力liàng量。

Kakek itu menjelaskan: 'Inilah yang disebut efek anak tangga—kemajuan yang tampak lambat, sebenarnya sedang mengumpulkan kekuatan yang padat.'

cǐ此wài外，xiào笑shēng声de的xuán旋zhuǎn转xiào效yìng应——jí即cóng从gè个tǐ体dào到qún群tǐ体de的kuò扩sàn散——néng能chuàng创zào造jī积jí极de的shè社huì会fēn氛wéi围。

Selain itu, efek rotasi tawa—yaitu penyebaran dari individu ke kelompok—dapat menciptakan suasana sosial yang positif.