主流

arus utama; poin penting; budaya mainstream

rú如jīn今，suí随zhe着kē科jì技yán延shēn伸，diàn电zi子dǎo导yóu游shǒu手cè册zhú逐jiàn渐chéng成wéi为zhǔ主liú流，fā发xíng行fāng方shì式yě也yóu由zhǐ纸zhì质zhuǎn转wéi为shù数zì字rè热xiàn线。

Kini, seiring dengan perkembangan teknologi, buku panduan wisata elektronik perlahan menjadi arus utama, dan metode distribusinya pun beralih dari cetak ke saluran digital.

qǐ起chū初，zhǔ主liú流dǎo导yóu游shǒu手cè册yóu犹rú如yī一běn本hòu厚zhòng重de的shū书jí籍，nèi内róng容yǐ以jiè介shào绍jǐng景diǎn点lì历shǐ史hé和dāng当dì地xí习sú俗wéi为zhǔ主，qù趣wèi味xìng性bù不zú足。

Awalnya, buku panduan wisata utama bagaikan buku tebal, yang isinya berfokus pada pengenalan sejarah tempat wisata dan adat istiadat setempat, sehingga kurang menarik.

rú如jīn今，jié节néng能yǔ与xīn新néng能yuán源chéng成wéi为zhǔ主liú流，qì汽chē车bù不zài再shǐ使yòng用shí石yóu油，ér而shì是yī依kào靠tài太yáng阳néng能、qīng氢néng能děng等qīng清jié洁néng能yuán源，pái排fàng放jī几hū乎wèi为líng零。

Kini, energi hemat dan energi baru menjadi arus utama, mobil tidak lagi menggunakan minyak bumi, melainkan mengandalkan energi bersih seperti tenaga surya dan hidrogen, dengan emisi hampir nol.