男人

nánrenHSK 3
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata benda

laki-laki; pria; suami

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

Xiǎo小Hóng红,nàge那个gāogāo高高de的nánren男人shì是nǐ你de的línjū邻居ma吗?

Xiaohong, apakah pria tinggi itu tetanggamu?

0:00 / 0:00

shéi谁dōu都bù不gāi该zǔnáo阻挠nánren男人liúlèi流泪,luò落lèi泪bìng并bú不dàibiǎo代表ruǎn软ruò弱wú无néng能。

Tidak seorang pun berhak menghalangi pria untuk menangis; menangis bukan berarti lemah atau tidak berdaya.

zǒng'éryánzhī总而言之,nánren男人yīngdāng应当dǐngtiānlìdì顶天立地、guāngcǎi光彩zhào照rén人、húnshēn浑身tòu透zhe着yáng阳gāng刚zhī之qì气。

Singkatnya, seorang pria harus tegar dan gagah, memancarkan kilau kehormatan, serta memancarkan jiwa maskulin dari seluruh dirinya.

wǒmen我们de的wénhuà文化fùyǔ赋予nánren男人gāodà高大jiānqiáng坚强de的xíngxiàng形象,bī逼zhe着tāmen他们yìshēng一生dōu都bànyǎn扮演qiángzhě强者de的juésè角色。

Budaya kita memberikan citra tinggi dan kuat kepada pria, memaksa mereka memerankan sosok yang kuat sepanjang hidup.

chúle除了kūqì哭泣,tiáozhěng调整xiǎngfa想法yě也tóngyàng同样zhòngyào重要:yīngdāng应当pāokāi抛开wàijiè外界duì对nánren男人luò落lèi泪de的bǐshì鄙视zhè这céng层jiāsuǒ枷锁。

Selain menangis, mengubah cara pandang juga sama pentingnya: pria harus melepaskan belenggu berupa pandangan rendah dari dunia luar terhadap air mata pria.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 男 dan 人 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 男

  • 男 + 友 →男朋友nánpéngyoupacar laki-lakiHSK 1
  • 男 + 朋 →男朋友nánpéngyoupacar laki-lakiHSK 1
  • 男 + 儿 →男孩儿nánháirbentuk erhua dari 男孩HSK 2
  • 男 + 孩 →男孩儿nánháirbentuk erhua dari 男孩HSK 2
  • 男 + 人 →男人nánrenlaki-lakiHSK 3
  • 男 + 生 →男生nánshēngsiswa laki-lakiHSK 3
  • 男 + 性 →男性nánxìnglaki-lakiHSK 4
  • 男 + 士 →男士nánshìpriaHSK 4

Peta 人

  • 人 + 家 →家人jiārénanggota keluargaHSK 1
    人 + 家 →人家rénjiarumah tanggaHSK 6
  • 人 + 别 →别人biérenorang lainHSK 3
  • 人 + 女 →女人nǚrenperempuanHSK 3
  • 人 + 男 →男人nánrenlaki-lakiHSK 3
  • 人 + 老 →老人lǎorénorang tuaHSK 3
  • 人 + 病 →病人bìngrénorang sakitHSK 3
  • 人 + 大 →大人dàrenorang dewasaHSK 3
  • 人 + 客 →客人kèrentamuHSK 3
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 男人 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 3 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.