相同

xiāngtóngHSK 4HSK 2.0 · Level 4
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata sifat

sama; identik

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

Zhōngwén中文zhēn真yǒu有yìsi意思,xiāngtóng相同de的zì字,shùnxù顺序yí一huàn换,yìsi意思jiù就wánquán完全bù不yíyàng一样le了。

Bahasa Mandarin benar-benar menarik. Huruf-hurufnya sama, tapi begitu urutannya ditukar, artinya jadi benar-benar lain.

0:00 / 0:00

wǎnghòu往后huì会bú不huì会hái还chūxiàn出现gèng更duō多hù互bù不xiāngtóng相同de的nǐ你?

Ke depannya, apakah akan muncul lebih banyak lagi "dirimu" yang saling berbeda?

shìjiè世界shàng上méiyou没有wánquán完全xiāngtóng相同de的yèzi叶子,shìjiè世界shàng上yě也méiyou没有wánquán完全yíyàng一样de的rén人。suǒyǐ所以,zài在jiàoyù教育xuésheng学生shí时,yào要gēnjù根据xuésheng学生de的tèdiǎn特点xuǎnzé选择bùtóng不同de的fāngfǎ方法,wǒ我xiǎng想zhè这yīnggāi应该shì是zuì最bù不róngyì容易zuòdào做到de的。

Di dunia ini tidak ada daun yang benar-benar sama, dan di dunia ini juga tidak ada orang yang benar-benar sama. Jadi, dalam mendidik murid, kita harus memilih metode yang berbeda sesuai karakteristik masing-masing murid, saya rasa inilah yang paling tidak mudah dilakukan.

0:00 / 0:00

shànggèyuè上个月yí一gè个jìzhě记者yě也wèn问guo过wǒ我zhège这个wèntí问题。zuò做shēngyi生意suīrán虽然huì会yùdào遇到yālì压力hé和kùnnan困难,dànshì但是dàjiā大家de的jīhui机会dōu都shì是xiāngtóng相同de的。nǐ你kàn看,zhèlǐ这里yǒu有sān三kuài块dàxiǎo大小bùtóng不同de的xīgua西瓜,yàoshi要是wǒmen我们yìqǐ一起chī吃,nǐ你huì会xiān先xuǎn选nǎ哪kuài块?

Bulan lalu seorang wartawan juga pernah menanyakan hal yang sama kepada saya. Berbisnis memang sering menghadapi tekanan dan kesulitan, tapi kesempatan yang dimiliki setiap orang itu sama. Coba lihat, di sini ada tiga potong semangka dengan ukuran berbeda, kalau kita makan bersama, kamu akan memilih yang mana dulu?

0:00 / 0:00

yóucǐ由此kě可tuī推duàn断,huà画zhōng中nián年yòu幼de的Xiūmó休谟chéngxiàn呈现de的yàngzi样子,zhǐshì只是yǔ与chéngnián成年Xiūmó休谟xiāngsì相似,bìngfēi并非wánquán完全xiāngtóng相同。

Dari situ bisa disimpulkan, lukisan Hume semasa kecil menampilkan sosok yang hanya mirip dengan Hume dewasa, bukan benar-benar sama persis.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 相 dan 同 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 相

  • 相 + 信 →相信xiāngxìnpercayaHSK 3
  • 相 + 机 →相机xiàngjīkameraHSK 3
  • 相 + 照 →照相zhàoxiàngfotoHSK 3
  • 相 + 比 →相比xiāngbǐmembandingkanHSK 4
  • 相 + 互 →相互xiānghùsalingHSK 4
    相 + 互 →互相hùxiāngsalingHSK 4
  • 相 + 同 →相同xiāngtóngsamaHSK 4
  • 相 + 反 →相反xiāngfǎnkebalikanHSK 4
  • 相 + 关 →相关xiāngguānterkaitHSK 5

Peta 同

  • 同 + 学 →同学tóngxuéteman sekelasHSK 1
  • 同 + 不 →不同bù tóngberbedaHSK 3
  • 同 + 意 →同意tóngyìsetujuHSK 3
  • 同 + 事 →同事tóngshìrekan kerja / kolegaHSK 3
  • 同 + 时 →同时tóngshípada saat yang samaHSK 4
  • 同 + 共 →共同gòngtóngbersamaHSK 4
  • 同 + 样 →同样tóngyàngsamaHSK 4
  • 同 + 相 →相同xiāngtóngsamaHSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 相同 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.