同时

tóngshíHSK 4HSK 2.0 · Level 4

Tradisional: 同時

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata benda / kata sambung

pada saat yang sama; bersamaan

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

wǒ我zuòfàn做饭tóngshí同时tīng听yīnyuè音乐。

Saya memasak sambil mendengarkan musik.

tā他gōngzuò工作tóngshí同时xuéxí学习Zhōngwén中文。

Dia bekerja sambil belajar bahasa Mandarin.

jiēzhe接着,tā她yuē约hǎo好shíjiān时间qù去kàn看fángzi房子,tóngshí同时wènwèn问问línjū邻居zhù住zài在zhèlǐ这里fāngbiàn方便bù不fāngbiàn方便。

Setelah itu, dia membuat janji untuk melihat rumahnya, sekaligus bertanya kepada tetangga apakah tinggal di sini nyaman.

jiéguǒ结果tā她tóngshí同时bèi被shí'èr十二suǒ所shìjiè世界míngpái名牌dàxué大学lùqǔ录取。

Hasilnya, dia diterima sekaligus oleh dua belas universitas ternama dunia.

kě可dé德lǐ里kè克bù不kěnéng可能tóngshí同时shì是zhè这liǎng两gè个rén人,yě也méi没dàoli道理zhǐ只suàn算zuò作qízhōng其中yí一gè个。

Padahal Derek tidak mungkin menjadi dua orang sekaligus, dan juga tidak bisa dianggap hanya salah satunya.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 同 dan 时 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 同

  • 同 + 学 →同学tóngxuéteman sekelasHSK 1
  • 同 + 不 →不同bù tóngberbedaHSK 3
  • 同 + 意 →同意tóngyìsetujuHSK 3
  • 同 + 事 →同事tóngshìrekan kerja / kolegaHSK 3
  • 同 + 时 →同时tóngshípada saat yang samaHSK 4
  • 同 + 共 →共同gòngtóngbersamaHSK 4
  • 同 + 样 →同样tóngyàngsamaHSK 4
  • 同 + 相 →相同xiāngtóngsamaHSK 4

Peta 时

  • 时 + 间 →时间shíjiānwaktuHSK 1
    时 + 间 →时间表shíjiānbiǎojadwalHSK 4
  • 时 + 候 →时候shíhouwaktuHSK 1
    时 + 候 →小时候xiǎoshíhouwaktu kecilHSK 2
  • 时 + 小 →小时xiǎoshíjam (satuan waktu)HSK 1
    时 + 小 →小时候xiǎoshíhouwaktu kecilHSK 2
  • 时 + 有 →有时yǒushíkadang-kadangHSK 2
  • 时 + 平 →平时píngshíbiasanyaHSK 3
  • 时 + 同 →同时tóngshípada saat yang samaHSK 4
  • 时 + 当 →当时dāngshísaat ituHSK 4
  • 时 + 及 →及时jíshítepat waktuHSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 同时 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.