短信

SMS; pesan teks

wǒmen我们shì是zài在túshūguǎn图书馆rènshi认识de。的。píngshí平时wǒmen我们chángcháng常常yìqǐ一起kàn看shū、书、guàng逛jiē、街、tī踢zúqiú，足球，yǒushíhou有时候tā他hái还gěi给wǒ我fā发yìxiē一些yǒu有yìsi意思de的duǎnxìn。短信。

Kami kenal di perpustakaan. Biasanya kami sering membaca buku, jalan-jalan ke toko, dan main sepak bola bersama, kadang-kadang dia juga mengirimiku pesan singkat yang lucu.

xīngqī星期sān三xiàwǔ，下午，Lǐ李Wén文de的shǒujī手机xiǎng响le了yíxià，一下，shì是gōngsī公司fā发lái来de的yì一tiáo条duǎnxìn，短信，shuō说tā他miànshì面试tōngguò通过le，了，ràng让tā他xià下xīngqī星期yī一qù去shàngbān。上班。

Rabu sore, ponsel Li Wen berbunyi sekali. Ternyata itu pesan singkat dari perusahaan yang mengabarkan bahwa dia lolos wawancara dan diminta mulai masuk kerja Senin depan.

到二〇一一年十二月，全球一百个国家的用户已能用短信注册；二〇一二年底，覆盖国家和地区又超过一百个。

dào èr líng yī yī nián shí èr yuè quán qiú yì bǎi gè guó jiā de yòng hù yǐ néng yòng duǎn xìn zhù cè èr líng yī èr nián dǐ fù gài guó jiā hé dì qū yòu chāo guò yì bǎi gè

Pada Desember 2011, pengguna di seratus negara di dunia sudah bisa mendaftar lewat SMS; pada akhir 2012, jumlah negara dan wilayah yang dijangkau kembali melampaui seratus.