规矩

aturan; kebiasaan; standar

shū书yuàn院yǒu有yán严gé格de的guī规jǔ矩，bǐ比rú如xué学shēng生bì必xū须zǎo早qǐ起wǎn晚shuì睡，yǒu有xù序dì地xué学xí习jīng经diǎn典hé和shī诗cí词。

Akademi memiliki aturan yang ketat, misalnya siswa harus bangun pagi dan tidur larut, serta belajar kitab klasik dan puisi secara teratur.

shū书yuàn院de的guī规jǔ矩qiáng强diào调zì自lǜ律hé和zūn尊zhòng重，bǐ比rú如xué学shēng生bù不néng能suí随yì意xuān喧huá哗，yào要àn按shí时wán完chéng成zuò作yè业。

Aturan akademi menekankan disiplin diri dan rasa hormat, misalnya siswa tidak boleh ribut sembarangan, harus menyelesaikan tugas tepat waktu.

gǔ古rén人rèn认wéi为，jiào教yù育de的chū初děng等mù目biāo标shì是shí识zì字hé和dǒng懂guī规jǔ矩，ér而gāo高děng等mù目biāo标zé则shì是xiū修shēn身qí齐jiā家zhì治guó国píng平tiān天xià下。

Orang dahulu berpendapat bahwa tujuan dasar pendidikan adalah melek huruf dan memahami aturan, sedangkan tujuan tinggi adalah memperbaiki diri, mengatur keluarga, memerintah negara, dan mendamaikan dunia.