设计
shèjìHSK 5HSK 2.0 · Level 5Tradisional: 設計
Arti dalam Bahasa Indonesia
desain, merancang
Tips ingat: Bayangkan 'she' seperti 'sye' (berbisik), 'ji' seperti 'ji' dalam 'jitu'. Untuk mendesain yang jitu, kadang perlu diskusi bisik-bisik.
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
lì例rú如,zài在gōng工chéng程lǐng领yù域,yán研zhì制yí一gè个xīn新chǎn产pǐn品xū需yào要xiān先jìn进xíng行tǒng统jì计hé和shè设jì计。
Misalnya, di bidang teknik, mengembangkan produk baru memerlukan statistik dan perancangan terlebih dahulu.
gāo高xīn新jì技shù术qǐ企yè业bù不duàn断yōu优huà化chē车liàng辆shè设jì计,shǐ使jià驾shǐ驶tǐ体yàn验gèng更jiā加rén人xìng性huà化。
Perusahaan teknologi tinggi terus mengoptimalkan desain kendaraan, membuat pengalaman berkendara lebih manusiawi.
zhè这chǎng场zhàn战dòu斗de的shèng胜lì利,kào靠de的shì是shí识pò破duì对shǒu手hé和qiǎo巧miào妙shè设jì计,ér而bú不shì是mán蛮lì力。
Kemenangan pertempuran ini diraih dengan mengenali lawan dan rancangan yang cerdik, bukan dengan kekerasan.
tōng通guò过hé合lǐ理de的zǔ组hé合,xiàn现dài代shè设jì计kě可yǐ以róng融rù入chuán传tǒng统yuán元sù素,cóng从ér而chuàng创zào造xīn新de的xíng形shì式。
Melalui kombinasi yang tepat, desain modern dapat mengintegrasikan elemen tradisional, sehingga menciptakan bentuk baru.
lìn蔺xiāng相rú如dài带zhe着bì璧lái来dào到qín秦guó国zhōng中yāng央gōng宫diàn殿,fā发xiàn现qín秦wáng王méi没yǒu有chéng诚yì意,biàn便shè设jì计ná拿huí回bì璧。
Lin Xiangru membawa batu giok itu ke istana pusat negara Qin, dan mendapati Raja Qin tidak memiliki niat tulus, maka ia menyusun rencana untuk mengambil kembali batu giok tersebut.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 设 dan 计 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 设
Peta 计
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 设计 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio native, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.