逼
bīHSK 6Arti dalam Bahasa Indonesia
memaksa; menekan; mendesak
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
Qínguórén秦国人qīngchu清楚Lián廉Pō颇shàncháng擅长dài带bīng,兵,ruò若xiǎng想sù速shèng,胜,jiù就bìxū必须bī逼Zhào赵wáng王bǎ把Lián廉Pō颇huàn换xiàlai。下来。
Orang-orang Qin tahu betul bahwa Lian Po pandai memimpin pasukan, dan kalau ingin menang dalam waktu singkat, mereka harus mencari cara memaksa Raja Zhao mengganti Lian Po.
wǒmen我们de的wénhuà文化fùyǔ赋予nánren男人gāodà高大jiānqiáng坚强de的xíngxiàng,形象,bī逼zhe着tāmen他们yìshēng一生dōu都bànyǎn扮演qiángzhě强者de的juésè。角色。
Budaya kita memberikan citra tinggi dan kuat kepada pria, memaksa mereka memerankan sosok yang kuat sepanjang hidup.
gèng更ràng让tā她shūfu舒服de的shì,是,méi没rén人bī逼tā她zhíxíng执行xuéxí学习jìhuà,计划,yě也méi没rén人zhuī追wèn问tā她xué学wàiyǔ外语shì是wèile为了shá。啥。
Yang membuatnya lebih nyaman lagi, tidak ada yang memaksanya menjalankan rencana belajar, juga tidak ada yang menanyakan dia belajar bahasa asing itu untuk apa.
lǎobǎn老板zhǐxiàng指向Xiǎo小Míng,明,bī逼tā他shuō说shuō说píngmù屏幕lǐ里de的dōngxi东西shì是bú不shì是bǐ比zìjǐ自己jiǎnghuà讲话jīngcǎi,精彩,Xiǎo小Míng明de的liǎn脸biē憋de得tōnghóng。通红。
Bos menunjuk Xiao Ming, memaksanya menjelaskan apakah isi layar itu lebih menarik daripada ucapannya sendiri, wajah Xiao Ming langsung merah padam menahan malu.
shuō说zhe,着,tā他yáng扬yán言Qín秦wáng王ruò若bī逼tā,他,jiù就bǎ把nǎodai脑袋hé和yù玉yìtóng一同zhuàng撞suì碎zài在diàn殿zhù柱shàng,上,Qín秦wáng王jiàndào见到de的zhǐ只huì会shì是shītǐ尸体yǔ与suì碎yù。玉。
Sambil berkata begitu, ia mengancam bahwa jika Raja Qin memaksanya, ia akan membenturkan kepalanya bersama giok itu ke tiang aula, dan yang akan dilihat Raja Qin hanyalah mayat serta giok yang hancur.
Kata Lain di HSK 6
Belajar 逼 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 6 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.