Tata bahasa HSK 6 · Bab 15 · HSK6-15-0
时而 (kadang-kadang)
Rumus
时而 + A，时而 + B
Pola ini digunakan untuk menyatakan dua keadaan atau tindakan yang bergantian terjadi. '时而' berarti 'kadang-kadang' dan diulang untuk menunjukkan pergantian. Cocok untuk menggambarkan perubahan suasana, cuaca, atau aktivitas.
Contoh kalimat
天气时而晴，时而雨。
Tiānqì shí'ér qíng, shí'ér yǔ.
Cuaca kadang cerah, kadang hujan.
他时而笑，时而哭。
Tā shí'ér xiào, shí'ér kū.
Dia kadang tertawa, kadang menangis.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menggunakan '时而' hanya sekali, atau menggantinya dengan '有时候' yang kurang formal.
Jangan begini
他时而高兴，有时候难过。
Tā shí'ér gāoxìng, yǒushíhou nánguò.
Karena pola yang benar harus menggunakan '时而' dua kali, bukan mencampur dengan '有时候'.
Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 15 — Ukiran di Pegunungan. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 15
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.