Tata bahasa HSK 5 · Bab 19 · HSK5-19-0
Pola 般 (bān) - seperti, bagaikan
Rumus
Kata Benda + 般 + Kata Sifat/Kata Kerja
Pola 般 digunakan untuk menyatakan perbandingan atau kesamaan, berarti 'seperti' atau 'bagaikan'. Biasanya diikuti oleh kata sifat atau kata kerja untuk menggambarkan sifat atau tindakan yang mirip dengan kata benda tersebut. Contoh: 他像火一般热 (Dia panas seperti api).
Contoh kalimat
她的笑容花一般美丽。
tā de xiào róng huā yì bān měi lì
Senyumnya indah seperti bunga.
他的速度风一般快。
tā de sù dù fēng yì bān kuài
Kecepatannya cepat seperti angin.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering salah menempatkan 般 setelah kata sifat, bukan setelah kata benda.
Jangan begini
他热般火。
tā rè bān huǒ
Urutan salah: 般 harus mengikuti kata benda (火), bukan kata sifat (热). Yang benar: 他像火一般热。
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 19 — Kue Lobak Kampung. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 19
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.