Tata bahasa HSK 5 · Bab 22 · HSK5-22-2
自从 (sejak)
Rumus
自从 + Waktu/Peristiwa + 以后/以来, Subjek + Predikat
自从 digunakan untuk menunjukkan titik awal suatu peristiwa atau waktu di masa lalu, dan biasanya diikuti oleh 以后 atau 以来. Pola ini menekankan bahwa sejak waktu itu, keadaan atau kebiasaan berubah dan berlanjut sampai sekarang.
Contoh kalimat
自从他毕业以后，他工作很努力。
Zìcóng tā bìyè yǐhòu, tā gōngzuò hěn nǔlì.
Sejak dia lulus, dia bekerja sangat keras.
自从我学了中文以来，我越来越喜欢它。
Zìcóng wǒ xué le Zhōngwén yǐlái, wǒ yuèláiyuè xǐhuan tā.
Sejak saya belajar bahasa Mandarin, saya semakin menyukainya.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering lupa menambahkan 以后 atau 以来 setelah kata atau frasa waktu, sehingga kalimat menjadi tidak lengkap.
Jangan begini
自从他毕业，他工作很努力。
Zìcóng tā bìyè, tā gōngzuò hěn nǔlì.
Kalimat ini salah karena setelah 自从 harus ada 以后 atau 以来 untuk menunjukkan rentang waktu sejak peristiwa itu. Seharusnya: 自从他毕业以后，他工作很努力。
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 22 — Membaca dan Berpikir. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 22
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.