Tata bahasa HSK 5 · Bab 6 · HSK5-6-1
说不定 (shuōbúdìng) - Mungkin / Tidak Bisa Dipastikan
Rumus
Subjek + 说不定 + Klausa / Kalimat
Digunakan untuk menyatakan kemungkinan atau ketidakpastian. Berarti 'mungkin' atau 'siapa tahu'. Sering dipakai untuk menyatakan prediksi yang tidak pasti.
Contoh kalimat
他明天说不定来。
tā míng tiān shuō bù dìng lái
Dia mungkin datang besok.
这件事说不定会成功。
zhè jiàn shì shuō bù dìng huì chéng gōng
Hal ini mungkin akan berhasil.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menempatkan 说不定 di akhir kalimat seperti kata 'mungkin' dalam bahasa Indonesia.
Jangan begini
他明天来说不定。
tā míng tiān lái shuō bù dìng
Dalam bahasa Mandarin, 说不定 harus diletakkan sebelum klausa, bukan di akhir kalimat. Kalimat yang benar adalah '他明天说不定来。'
Pola ini diajarkan di HSK 5 Bab 6 — Asal Malam Tahun Baru. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 6
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 5 (Lanjutan); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.