人才

bakat; orang berbakat; penampilan menarik

zòngguān纵观lìshǐ，历史，gè各jiā家shūyuàn书院bànxué办学dōu都lìzú立足yú于péiyǎng培养réncái人才zhè这yì一gēnběn根本mùbiāo。目标。

Sepanjang sejarah, setiap shuyuan mendasarkan pengelolaannya pada tujuan utama mencetak orang-orang berbakat.

wǒ我juéde，觉得，zěnme怎么rènshi认识bìng并bú不zhòngyào，重要，néng能zài在duì对de的shíhou时候yùdào遇到duì对de的réncái人才zuì最zhòngyào。重要。

Menurut saya, bagaimana cara berkenalan itu tidak penting. Yang paling penting adalah bertemu orang yang tepat pada saat yang tepat.

jiāshang加上dàjiā大家zhēngxiānkǒnghòu争先恐后bàokǎo报考rèmén热门zhuānyè，专业，yǐzhì以致xiāngguān相关réncái人才rì日qū趋bǎohé，饱和，jiùyè就业biànde变得jiānnán。艰难。

Ditambah lagi semua orang berlomba-lomba mendaftar jurusan yang sedang populer, sehingga tenaga kerja di bidang itu makin jenuh dan lapangan kerja jadi sulit didapat.

lǎo老zǒng总huídá回答shuō，说，zhuānyè、专业、zhízhuó执着yòu又chūsè出色de的réncái人才jiàzhí价值wúfǎ无法gū估liáng，量，zhè这zhǒng种rén人wǎnghòu往后yídìng一定yōngyǒu拥有guāngmíng光明de的qiántú。前途。

Sang bos menjawab bahwa talenta yang profesional, gigih, dan unggul nilainya tidak terhingga, dan orang seperti itu pasti akan memiliki masa depan yang cerah.

yǔ与cǐ此tóngshí，同时，yì一pī批xīnxīng新兴zhíyè职业zhèngzài正在xīngqǐ，兴起，xūyào需要xīnxíng新型réncái人才jiārù，加入，shuí谁néng能jízǎo及早bǎwò把握jīhui，机会，shuí谁jiù就yíngdé赢得jīyù。机遇。

Bersamaan dengan itu, sejumlah profesi baru sedang bermunculan dan membutuhkan tenaga kerja jenis baru; siapa yang bisa menangkap peluang itu lebih cepat, dialah yang akan meraih kesempatan emasnya.