师生
shī-shēngHSK 4Tradisional: 師生
Arti dalam Bahasa Indonesia
guru dan murid
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
zuótiān昨天wǒ我zuò做cuò错le了hǎo好jǐ几jiàn件shì,事,wǒ我pà怕Zhāng张lǎoshī老师shēngqì。生气。
Kemarin aku melakukan beberapa kesalahan, aku takut Guru Zhang marah.
tā它yìfāngmiàn一方面zhǔzhāng主张kèkǔ刻苦zì自lì、励、dúlì独立zuānyán,钻研,lìngyìfāngmiàn另一方面yòu又gǔlì鼓励shīshēng师生xiānghù相互zhìyí、质疑、xiānghù相互biànlùn。辩论。
Di satu sisi ia menganjurkan kerja keras dan belajar mandiri, di sisi lain justru mendorong guru dan murid untuk saling mempertanyakan dan berdebat.
cǐwài,此外,shūyuàn书院gǔlì鼓励shīshēng师生bǐcǐ彼此zhìyí,质疑,cóng'ér从而xíngchéng形成le了yǒngyú勇于tàntǎo、探讨、yǒngyú勇于zhēng争biàn、辩、zhuīqiú追求zhēn真zhī知de的xuéxí学习fēnwéi。氛围。
Selain itu, shuyuan mendorong guru dan murid untuk saling mempertanyakan, sehingga tercipta suasana belajar yang berani berdiskusi, berani berdebat, dan mengejar kebenaran.
chú除cǐ此zhīwài,之外,zhǐyào只要yǒu有mínsú民俗wénhuà文化xún巡zhǎn,展,huòzhě或者dàxué大学yāoqǐng邀请tā他hé和shīshēng师生tàntǎo探讨xiāngguān相关huàtí,话题,tā他cóngbù从不quēxí,缺席,gànjìn干劲shízú。十足。
Selain itu, setiap ada pameran keliling budaya rakyat, atau undangan dari universitas untuk berdiskusi dengan dosen dan mahasiswa, ia tak pernah absen, semangatnya selalu berkobar.
tǎolùn讨论guòhòu,过后,shīshēng师生yìqǐ一起déchū得出zhèyàng这样de的jiélùn:结论:yōngyǒu拥有jùdà巨大xìngfú幸福de的rén人yīngdāng应当xuéhuì学会yuánliàng,原谅,yě也yīngdāng应当shì试zhe着lǐjiě理解nàxiē那些céngjīng曾经shānghài伤害guo过zìjǐ自己de的rén。人。
Setelah berdiskusi, guru dan murid bersama-sama sampai pada kesimpulan: orang yang telah memiliki kebahagiaan besar sepatutnya belajar memaafkan, dan juga berusaha memahami orang-orang yang pernah menyakitinya.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 师 dan 生 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 师
Peta 生
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 师生 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.