意外

yìwàiHSK 5HSK 2.0 · Level 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata sifat / kata benda

tidak terduga; kecelakaan; insiden

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

yánjiū研究rényuán人员hái还yìwài意外de地liú留yì意dào到,tǐzhòng体重biàn变qīng轻de的rén人hé和tǐzhòng体重biàn变zhòng重de的rén人zhījiān之间cúnzài存在míngxiǎn明显qūbié区别。

Para peneliti juga tanpa disangka menyadari adanya perbedaan mencolok antara orang yang berat badannya turun dan yang naik.

zhòngrén众人dōu都gǎndào感到yìwài意外,zhè这wèi位qīzi妻子jūrán居然nìngkě宁可fàngqì放弃jīhui机会,yě也bú不yuàn愿chǎoxǐng吵醒zhàngfu丈夫。

Semua orang merasa terkejut, ternyata istri ini rela melepaskan kesempatan itu daripada membangunkan suaminya.

yǒu有yánjiū研究rényuán人员qiánshuǐ潜水xià下dào到hǎidǐ海底jǐ几qiān千mǐ米shēn深de的dìfang地方,yìwài意外fāxiàn发现le了yí一chù处zhuānmén专门yònglái用来fánzhí繁殖shēngmìng生命de的chǎngsuǒ场所。

Beberapa peneliti menyelam hingga kedalaman beberapa ribu meter di dasar laut dan tanpa disangka menemukan sebuah tempat berkembang biaknya kehidupan.

Xiǎo小Hóng红gàosu告诉tā她,zhèlǐ这里yǐqián以前chū出guo过hǎo好jǐ几qǐ起yìwài意外,yù遇nàn难de的dōu都shì是nàxiē那些wánquán完全méi没gǎndào感到sīháo丝毫yālì压力、yí一bù不xiǎoxin小心jiù就gǔn滚le了xiàqu下去de的mílù迷路yóukè游客。

Xiaohong memberitahunya bahwa dulu pernah terjadi beberapa kali kecelakaan di sana, dan korbannya selalu turis yang tersesat tanpa merasakan tekanan sedikit pun lalu tanpa sengaja terguling jatuh.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 意 dan 外 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 意

  • 意 + 思 →意思yìsiartiHSK 2
    意 + 思 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    意 + 思 →有意思yǒu yìsimenarikHSK 2
    意 + 思 →没意思méi yìsimembosankanHSK 2
  • 意 + 不 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    意 + 不 →意想不到yìxiǎngbùdàotak terdugaHSK 7
  • 意 + 好 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
  • 意 + 有 →有意思yǒu yìsimenarikHSK 2
  • 意 + 没 →没意思méi yìsimembosankanHSK 2
  • 意 + 注 →注意zhùyìmemperhatikanHSK 3
  • 意 + 愿 →愿意yuànyimauHSK 3
    意 + 愿 →意愿yìyuànkeinginanHSK 7
  • 意 + 同 →同意tóngyìsetujuHSK 3

Peta 外

  • 外 + 边 →外边wàibianluarHSK 1
  • 外 + 面 →外面wàimianluarHSK 2
  • 外 + 国 →外国wàiguónegara asingHSK 2
  • 外 + 以 →以外yǐwàiselainHSK 3
  • 外 + 地 →外地wàidìdaerah lainHSK 3
  • 外 + 语 →外语wàiyǔbahasa asingHSK 3
  • 外 + 卖 →外卖wàimàimakanan bungkusHSK 3
  • 外 + 另 →另外lìngwàitambahanHSK 4
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 意外 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.