整整

penuh; utuh

zhěngzhěng整整wǔ五gè个zhōngtóu钟头méi没pèng碰shǒujī，手机，tā他xīnli心里kōngxū空虚de得yàomìng。要命。

Genap lima jam tidak menyentuh ponsel, hatinya terasa kosong sekali.

dāndān单单fùyìn、复印、zhěnglǐ整理bìng并bǎ把zhèxiē这些cáiliào材料shūrù输入diànnǎo，电脑，tā他jiù就huādiào花掉le了zhěngzhěng整整bā八nián年guāngyīn。光阴。

Hanya untuk memfotokopi, menyusun, lalu memasukkan seluruh data itu ke komputer saja memakan waktu delapan tahun penuh.

měi每běn本shū书wàimian外面dōu都bāo包le了yì一céng层niú牛pí皮zhǐ，纸，fēngmiàn封面shàng上yòng用máobǐ毛笔xiě写zhe着zhěngzhěngqíqí整整齐齐de的shūmíng，书名，kànqilai看起来hěn很hǎokàn。好看。

Setiap buku dibungkus selapis kertas kraft di bagian luarnya, dan pada sampulnya ditulis judul buku dengan kuas secara rapi, terlihat sangat bagus.

cóng从èrshí二十shìjì世纪bāshí八十niándài年代qǐ，起，bǐ比ěr尔Gàicí盖茨yǎngchéng养成le了xíguàn习惯měi每nián年ānpái安排liǎng两cì、次、měi每cì次zhěngzhěng整整yì一zhōu周bǎ把zìjǐ"自己"bìguān"闭关"qǐlai。起来。

Sejak tahun 1980-an, Bill Gates membentuk kebiasaan setiap tahun mengatur dua kali, masing-masing selama satu minggu penuh, untuk "mengasingkan diri".

sān三tiān天de的xíngchéng行程hěn很kuài快jiù就guòqu过去le，了，huí回chéng程shí时wǒmen我们mǎi买bu不dào到gāotiě高铁piào，票，zhǐhǎo只好gǎi改zuò坐tèkuài特快lièchē，列车，yìng硬zuò座zhěngzhěng整整zuò坐le了jiāngjìn将近shísān十三gè个xiǎoshí。小时。

Perjalanan tiga hari itu cepat sekali berlalu; saat pulang kami tidak kebagian tiket kereta cepat, terpaksa naik kereta ekspres biasa dengan kursi keras hampir selama tiga belas jam penuh.