民俗

adat istiadat; tradisi rakyat

zhè这zhǒng种yì艺shù术xíng形shì式tōng通guò过diāo雕kè刻mù木bǎn版bìng并yìn印zài在zhǐ纸shàng上，sàn散fà发chū出nóng浓hòu厚de的mín民sú俗qì气xī息。

Bentuk seni ini, melalui ukiran pada papan kayu dan pencetakan di atas kertas, memancarkan nuansa folklor yang kental.

tā它yuán源yú于gǔ古lǎo老de的mín民sú俗，zuì最chū初yòng用yú于qū驱xié邪qí祈fú福，hòu后lái来zhú逐jiàn渐chéng成wéi为chūn春jié节shí时bì必bù不kě可shǎo少de的zhuāng装shì饰。

Berasal dari adat istiadat kuno, awalnya digunakan untuk mengusir roh jahat dan memohon berkah, kemudian secara bertahap menjadi dekorasi yang tak terpisahkan saat Tahun Baru Imlek.