眼

mata; pandangan; lubang kecil

cāngyíng苍蝇de的shùzhí数值zuì最gāo高néng能chōngdào冲到liǎngbǎi两百wǔshí，五十，duì对guāng光cìjī刺激zuòchū作出fǎnyìng反应de的sùdù速度yuē约shì是rényǎn人眼de的sì四bèi。倍。

Angka pada lalat bisa mencapai puncaknya di dua ratus lima puluh, sehingga kecepatan responsnya terhadap rangsangan cahaya sekitar empat kali lipat mata manusia.

kěshì可是zài在nà那tiáo条xiázhǎi狭窄de的pǎodào跑道shàng，上，xìngzi性子rènxìng任性de的Yámǎijiā牙买加tiánjìng田径xuǎnshǒu选手bó博ěr尔tè，特，gēnběn根本méi没bǎ把zhèxiē这些jìlù纪录fàng放zài在yǎnli。眼里。

Namun di lintasan sempit itu, atlet atletik Jamaika yang berkarakter keras kepala, Bolt, sama sekali tidak menganggap penting rekor-rekor tersebut.

zhèyàng这样de的huà画zài在yǒuxiē有些rén人yǎnli眼里xiǎnde显得jíqí极其gǔguài，古怪，shènzhì甚至shuō说de得shàng上chǒu丑lòu；陋；dàn但lìng另yìxiē一些rén人què却cóng从zhèxiē这些sècǎi色彩hé和xiàntiáo线条zhōng，中，gǎnshòu感受dào到le了duì对zìyóu自由hé和shēngmìng生命de的zànměi。赞美。

Lukisan semacam itu di mata sebagian orang terlihat sangat aneh, bahkan bisa dibilang jelek; tapi sebagian orang lain justru merasakan pujian terhadap kebebasan dan kehidupan dari warna dan garis tersebut.