眼看

sebentar lagi; segera; melihat (sesuatu terjadi)

xìxì细细de的jīng茎sìhū似乎fùdān负担bu不liǎo了guā瓜de的zhòngliàng，重量，yǎnkàn眼看kuàiyào快要zhuì坠luò，落，wǒ我de的xīn心yě也suí随zhī之chénzhòng沉重qǐlai。起来。

Batang yang tipis itu seolah tak sanggup menanggung berat buahnya, sepertinya akan jatuh kapan saja, hatiku pun ikut merasa berat.

lùshang，路上，yǎnkàn眼看huī辉jié杰qíngkuàng情况yuèláiyuè越来越wēixiǎn，危险，Xiǎo小Luó罗láibují来不及duō多xiǎng，想，zhíjiē直接gěi给tā它zuòqǐ做起le了réngōng人工hūxī。呼吸。

Di perjalanan, melihat kondisi Huijie semakin genting, Xiao Luo tidak sempat berpikir panjang, langsung memberinya napas buatan.

yǎnkàn眼看nónglì农历xīnnián新年kuài快dào到le，了，sòng宋jiā家pái排háng行dìsān第三de的yéye爷爷tiān天bú不liàng亮jiù就qù去le了dìlǐ地里gànhuó，干活，hūrán忽然qiáojiàn瞧见yì一wō窝xiǎojī小鸡zǎi。崽。

Menjelang Tahun Baru Imlek, kakek ketiga dari keluarga Song sudah pergi ke ladang sebelum hari terang, dan tiba-tiba dia melihat segerombolan anak ayam.

yǎnkàn眼看nǚ'ér女儿gēn跟Xiǎo小Hóng红nàme那么qīnmì，亲密，fǎngfú仿佛bǎ把wǒmen我们liǎng两gè个dàren大人dōu都hūlüè忽略le，了，wǒ我gēn跟zhàngfu丈夫xīnli心里jūrán居然fànqǐ泛起yì一sī丝jídù。嫉妒。

Melihat putri kami begitu dekat dengan Xiaohong, seakan mengabaikan kami berdua, saya dan suami diam-diam merasa sedikit cemburu.

tā他shuō说nǚ'ér女儿zài在Shànghǎi上海gōngzuò，工作，yǎnkàn眼看jiùyào就要dào到Zhōngqiūjié中秋节le，了，xiǎng想gěi给tā他jì寄yì一hé盒yuèbing，月饼，kě可tā他chéngtiān成天dāi待zài在gōngdì，工地，shōu收huò货dìzhǐ地址bù不hǎo好ānpái。安排。

Dia bilang putrinya bekerja di Shanghai, dan karena Festival Pertengahan Musim Gugur sudah dekat, putrinya ingin mengiriminya sekotak kue bulan, tapi karena dia seharian berada di lokasi proyek, alamat pengiriman jadi sulit diatur.