类似

mirip; serupa; analog

qíshí，其实，hé和Xiǎo小Míng明chǔjìng处境lèisì类似de的niánqīngrén，年轻人，rénshù人数bìngfēi并非shǎoshù。少数。

Sebenarnya, anak muda yang keadaannya mirip dengan Xiao Ming ini jumlahnya sama sekali tidak sedikit.

mùqián目前wéizhǐ，为止，hái还méiyou没有zhèngjù证据nénggòu能够zhèngmíng证明hēi黑xīngxing猩猩huòzhě或者xiǎoháizi小孩子yě也yōngyǒu拥有lèisì类似de的nénglì。能力。

Sampai saat ini, belum ada bukti yang bisa membuktikan bahwa simpanse atau anak kecil punya kemampuan serupa.

lèisì类似zhè这zhǒng种bàihuài败坏hùliánwǎng互联网míngyù名誉de的shìqing事情zhǐyào只要yí一bàoguāng，曝光，zǒnghuì总会ràng让rén人kàn看de得chùmùjīngxīn。触目惊心。

Setiap kali kejadian semacam ini yang mencoreng reputasi internet terbongkar ke publik, selalu membuat orang merasa ngeri melihatnya.

zhíwù植物tóngyàng同样miànlín面临lèisì类似de的chǔjìng，处境，yíbùfen一部分yuányīn原因láizì来自dàzìrán大自然běnshēn本身de的biànhuà——变化——bǐrú比如hóngshuǐ洪水huòzhě或者dìzhèn地震zhèyàng这样de的zāihài，灾害，bǎ把yuánběn原本shìhé适合tāmen它们jūzhù居住de的huánjìng环境chèdǐ彻底gǎibiàn改变le。了。

Tumbuhan pun menghadapi situasi serupa; sebagian penyebabnya berasal dari perubahan alam itu sendiri — misalnya bencana seperti banjir atau gempa bumi yang benar-benar mengubah lingkungan tempat tinggal mereka.

全球头一个圆了创业者梦想的众筹网站出自美国；到了2011年5月，国内第一家众筹网站"点名时间"把这套办法引进了中国，此后类似平台一个接一个冒出来。

quán qiú tóu yí gè yuán le chuàng yè zhě mèng xiǎng de zhòng chóu wǎng zhàn chū zì Měi guó dào le èr líng yī yī nián wǔ yuè guó nèi dì yī jiā zhòng chóu wǎng zhàn diǎn míng shí jiān bǎ zhè tào bàn fǎ yǐn jìn le Zhōng guó cǐ hòu lèi sì píng tái yí gè jiē yí gè mào chū lai

Situs crowdfunding pertama di dunia yang mewujudkan impian para pengusaha rintisan berasal dari Amerika Serikat; pada Mei 2011, situs crowdfunding pertama di dalam negeri, "Dianmingshijian", membawa cara ini masuk ke China, dan sejak itu platform serupa bermunculan satu demi satu.