似的

seolah-olah; seperti; mirip

tā她gāoxìng高兴de得xiàng像gè个háizi孩子shìde。似的。

Dia senang seperti anak kecil.

tā他pǎo跑de得fēi飞kuài，快，xiàng像yízhèn一阵fēng风shìde。似的。

Dia berlari sangat cepat, seperti angin.

“xī”“夕”bèi被xià吓de得xiàng像fēng疯le了shìde，似的，zhuǎnshēn转身jiù就wǎng往wài外táo。逃。

Xi ketakutan seperti sudah kalap, langsung berbalik badan dan lari keluar.

Xiǎo小Míng明náchū拿出sìwàn四万yuán，元，bǎ把zhè这tái台hǎoxiàng好像huì会biàn变móshù魔术shìde似的xiū修diànchí电池jīqì机器mǎi买le了xiàlai。下来。

Xiao Ming mengeluarkan empat puluh ribu yuan untuk membeli mesin yang seolah bisa memperbaiki baterai layaknya sulap itu.

qù去chéng程wǒmen我们tiāo挑le了gāotiě，高铁，quánchéng全程dàyuē大约liù六gè个zhōngtóu，钟头，lièchē列车yì一shǐchū驶出zhàntái站台biàn便xùnsù迅速jiāsù，加速，nà那gǔ股qìshì气势xiàng像shì是yào要zhēngfú征服lùshang路上de的yíqiè一切shìde。似的。

Untuk keberangkatan kami memilih kereta cepat, total perjalanan sekitar enam jam; begitu kereta keluar dari peron ia langsung melaju cepat, dengan semangat seolah hendak menaklukkan segala sesuatu di sepanjang jalan.