记忆

ingatan; mengingat; memori

shuì睡mián眠zhuān专jiā家tōng通guò过shí实yàn验fā发xiàn现，chí持xù续de的nào闹zhōng钟gān干rǎo扰huì会dǎo导zhì致jì记yì忆xià下jiàng降，jīng精shén神pí疲bèi惫。

Melalui eksperimen, para ahli tidur menemukan bahwa gangguan alarm yang terus-menerus dapat menyebabkan penurunan daya ingat dan kelelahan mental.

zhè这lǐ里bù不jǐn仅shì是zhù住sù宿de的dì地fāng方，gèng更shì是yī一zhǒng种shēng生huó活de的jì记yì忆。

Di sini bukan hanya tempat tinggal, tetapi juga kenangan akan kehidupan.

nà那xiào笑shēng声，zhì至jīn今réng仍zài在wǒ我xīn心zhōng中huí回dàng荡，chéng成wéi为wǒ我zuì最zhēn珍guì贵de的jì记yì忆。

Tawa itu, hingga kini masih bergema di hatiku, menjadi kenangan paling berharga bagiku.

wǒ我hé合bìng并le了nà那xiē些pò破suì碎de的jì记yì忆，ràng让tā它men们chéng成wéi为wǒ我de的yī一bù部fèn分。

Aku menggabungkan kenangan-kenangan yang hancur itu, menjadikannya bagian dari diriku.

nián年huà画bù不jǐn仅shì是yī一zhǒng种yì艺shù术，gèng更shì是yī一zhǒng种jì记yì忆，yī一zhǒng种wén文huà化de的gēn根。

Lukisan tahun baru bukan hanya seni, tetapi juga sebuah ingatan, akar dari sebuah budaya.