遇见

bertemu

zài在cǎo草dì地shàng上，wǒ我yù遇jiàn见le了yī一duì对jiě姐mèi妹，tā她men们chuān穿zhe着piào漂liàng亮de的chèn衬shān衫，zhèng正zài在fàng放yáng羊。

Di padang rumput, aku bertemu sepasang kakak beradik, mereka memakai kemeja cantik dan sedang menggembalakan domba.

yù遇jiàn见céng曾jīng经de的zì自jǐ己，bú不shì是wèi为le了chéng惩fá罚，ér而shì是wèi为le了yōng拥bào抱。

Bertemu dengan diriku yang dulu, bukan untuk menghukum, melainkan untuk merangkul.

yuán原lái来，yù遇jiàn见céng曾jīng经de的zì自jǐ己，bú不shì是wèi为le了fǒu否dìng定xiàn现zài在，ér而shì是wèi为le了zhǎo找huí回nà那fèn份chún纯zhēn真。

Ternyata, bertemu dengan diri sendiri yang dulu bukanlah untuk menyangkal masa kini, melainkan untuk menemukan kembali kepolosan itu.

wǒ我suī虽fēi非máng盲rén人，què却céng曾rú如máng盲rén人bān般mí迷máng茫，zhí直dào到yù遇jiàn见zhè这zuò座gǔ古jì迹，cái才míng明bái白shēng生mìng命de的jià价zhí值。

Meskipun saya tidak buta, saya pernah merasa bingung seperti orang buta, sampai saya bertemu dengan situs bersejarah ini dan baru menyadari nilai kehidupan.'